TO WORK EFFECTIVELY - oversættelse til Dansk

• til at arbejde effektivt
• til at fungere effektivt
• at arbejde med succes
• at arbejde ordentligt
• at virke effektivt

Eksempler på brug af To work effectively på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Learn how to work effectively in a team and deliver results across time zones
Lær at samarbejde effektivt og skabe resultater på tværs af tidszoner

Do you want inspiration on how to work effectively across cultures delivered straight to your inbox?
Vil du have inspiration til, hvordan du arbejder effektivt på tværs af kulturer, leveret direkte i din indbakke?

The Commission takes the view that it will only be possible to work effectively if the vast proportion of activities is concentrated in Pristina.
Kommissionen er af den opfattelse, at det kun vil være muligt at arbejde effektivt, hvis den overvejende del af aktiviteterne koncentreres i Pristina.

remember to be flexible To work effectively from idea to launch, a structured innovation process is necessary.
husk at være fleksible For at arbejde effektivt fra ide til lancering er en struktureret innovationsproces nødvendig.

For the EU's common asylum system to work effectively, migrants need to be systematically fingerprinted upon arrival.
EU's fælles asylsystem skal fungere effektivt, skal der systematisk optages fingeraftryk af migranter, når de ankommer.

The pills also needs to work effectively without requiring exercise because teens today are more into greasy,
Pillerne skal også arbejde effektivt uden at kræve øvelse, fordi teenagere i dag er mere til fedtede,

Media professionals need to develop intercultural competence to work effectively in a diverse environment
Mediefolk bør udvikle deres interkulturelle forståelse for at kunne arbejde effektivt i et broget miljø

In order for the EEAS to be able to work effectively, efficient financial control is necessary.
For at EU-Udenrigstjenesten kan fungere effektivt, er det nødvendigt med en effektiv finanskontrol.

To work effectively mascot is necessary that a sailboat was called nose inside the house,
At arbejde effektivt maskot er nødvendigt, at en sejlbåd blev kaldt næsen inde i huset,

It is important for existing institutions to work effectively and, in particular, for the minority profile of the Fundamental Rights Agency to be strengthened.
Det er vigtigt for eksisterende institutioner at arbejde effektivt og især at styrke mindretalsprofilen i Agenturet for Grundlæggende Rettigheder.

allows the systems to work effectively and supply air-conditioned comfort to cabins of different sizes or design.
kan systemerne fungere effektivt og levere airconditionkomfort til kabiner i forskellige størrelser og forskelligt design.

The supplement is known to work effectively and showcases changes
Tillægget er kendt for at arbejde effektivt og montrer ændringer

Surge protectors for connecting computers also require to work effectively grounding the device,
Surge beskyttere for tilslutning af computere også kræve at arbejde effektivt grundstødning enheden,

To work effectively ventilation, the cross section of the device structurally resembling shutters,
For at fungere effektivt ventilation, tværsnittet af anordningen strukturelt ligner skodder,

Its help system allows the operator to work effectively and to do so as soon as possible.
Dens hjælpesystem giver føreren mulighed for at arbejde effektivt og til at gøre det så hurtigt som muligt.

If we want MEPs to work effectively they must have the option of carrying out their duties in their own language if they so decide.
Hvis vi ønsker, at Parlamentets medlemmer skal arbejde effektivt, skal de have mulighed for at udføre deres pligter på deres eget sprog, hvis de ønsker det.

However, for these measures to work effectively, there also needs to be coordination at the European level.
Men skal foranstaltningerne fungere effektivt, må der også ske en koordinering på europæisk niveau.

Streamlining the EU's decisionmaking system so it could continue to work effectively after a new wave of member statesjoined in 2004.
EU's beslutningssystem, så EU fortsatkunne fungere effektivt efter de nye medlemsstaters tiltrædelse i 2004.

We are pleased that the Commission will present annual activity reports for each Directorate-General but, for that to work effectively, we need to know the targets for these DGs very soon.
Det glæder os, at Kommissionen vil fremlægge årlige aktivitetsberetninger for hvert generaldirektorat, men hvis det skal virke effektivt, må vi snart kende målene for disse generaldirektorater.

Making use of proper quantity of these enzymes has actually allowed it to work effectively for decreasing the appetite.
Brug passende mængde af disse enzymer har gjort det til at fungere ordentligt for faldende cravings.