WAS PICKED UP - oversættelse til Dansk

• blev samlet op
• blev hentet
• blev anholdt
• blev taget op
• blev arresteret
• blev opfanget
• blev pågrebet
• blevet snuppet

Eksempler på brug af Was picked up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The object was picked up by a cod by car.
Målet blev samlet op af en kunde med bil.

Brian Flynn was picked up last night.
Brian Flynn blev samlet op i aftes.

Starting a U.S."green" was picked up European counterparts.
Start af et amerikansk"grøn" blev samlet op europæiske kolleger.

Yes, everything was picked up.
Ja, det hele blev samlet op.

As luck would have it, I was picked up by a passing freighter.
Men skæbnen ville, at jeg blev samlet op af et fragtskib.

That's where the boy was picked up.
Det var der, drengen blev samlet op.

No, when she was picked up on Rosenlundsgatan.
Nej, det var, da hun blev samlet op på Rosenlundsgatan.

Ruan Sternwood, was picked up at city airport suffering from a gunshot wound to the stomach.
Ruan Sternwood, hentet i lufthavnen med et skudsår i maven.

A man was picked up for being AWOL.
En mand blev fanget for desertering.

She was picked up for possession in Minnesota.
Hun blev taget for besiddelse i Minnesota.

Mahalo. Nadella's car was picked up by cameras at the AIa Wai Boat Harbor.
Mahalo. Nadellas bil er fanget på kamera ved bådehavnen.

He was picked up last night.
Han blev arresteret i går af FBl.

He was picked up by the police?
Har politiet hentet ham?

He was picked up for fake papers
Han blev snuppet med falske papier

He was picked up off Mass Ave a few times when he was living here.
Han er blevet arresteret et par gange på Mass Avenue.

He was picked up for fake papers
Han blev anholdt med falske papirer

Ok, he was picked up a couple of times for assault
Okay, han blev taget et par gange for overfald

That's where granny was picked up by the aliens.
Det var der, mormor blev taget med af rumvæsener i 62.

She was picked up for shoplifting.
Hun blev taget for butikstyveri.

And Gary Ellard's car was picked up on a speeding violation in Coeur d'Alene, Idaho.
Og Gary Ellards bil blev taget efter en fartovertrædelse i Idaho.