WAS RECEIVED - oversættelse til Dansk

• blev modtaget
• er modtaget
• fik
• har modtaget
• var modtaget
• s.a

Eksempler på brug af Was received på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With respect to the exporting country concerned, only one reply to the questionnaire was received.
Fra det berørte eksportland blev der kun modtaget en besvarelse af spørgeskemaet.

With respect to the PRC no reply to the questionnaire was received.
Der blev ikke modtaget besvarelser af spørgeskemaet fra Kina.

This letter was received by the Italian authorities on 25 October 1994.
De italienske myndigheder modtog skrivelsen den 25. oktober 1994.

No reply was received to either let ter.
Retten modtog ikke svar på nogen af brevene.

No reply was received.
Ombudsmanden modtog intet svar.

Was received at the police station number 02-12 in madrid.
Juni 1991 modtog Madrids politi et alarmopkald.

Final proof of life was received midnight Wednesday, February 27th.
Vi fik det sidste livstegn ved midnat den 27.

Your message was received. Seriously.
Seriøst. Jeg har modtagte din besked.

A call was received to his phone before the bombing.
Han modtog en opringning før bombeangrebet.

By a group of Orange County Republican business leaders. President Bush was received warmly.
Præsident Bush fik en varm modtagelse af en gruppe erhvervsledere fra Orange County.

Was received by the cell phone?
Hvad tid modtog mobilen det opkald?

At 5.41 am, a call was received from Huan Minglu.
Kl. 5.41 blev der modtaget et opkald fra Huan Minglu.

This was received by the Commission on 20 August 1996.
Den blev tilsendt Kommissionen den 20. august 1996.

Without prisoners. Our distress signal was received in many places… but it was not answered.
Ingen fanger. Vores signal er blevet modtaget flere steder,-.

Final proof of life was received midnight Wednesday, February 27.
Gl DET VlDERE Vi fik det sidste livstegn ved midnat den 27. februar.

However, no written rely to this letter of 6 May was received by the Commission.
Kommissionen modtog dog ikke svar på dette brev af 6. maj.

Mr Roseingrave was received by the President of the Republic, General Ramalho Eanes.
Portugals præsident, general Ramalho Eanes, modtog Tomás Roseingrave i audiens.

You can see how badly he was received by the others.
Du kan se, hvor dårligt han blev modtaget af de andre.

But it was not answered. Without prisoners. Our distress signal was received in many places.
Ingen fanger. Vores signal er blevet modtaget flere steder.

The award was received by producer Mikael Rieks in Hollywood.
Filmens producer Mikael Rieks modtog prisen i Hollywood.