WE EXAMINE - oversættelse til Dansk

• vi undersøge
• vi undersøger
• vi ser
• vi betragter
• vi eksaminerer
• vi kigger
• studerer vi
• vi behandler

Eksempler på brug af We examine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we examine research programmes
Hvis vi ser på forskningsprogrammer og forskningsspørgsmål,

For those who follow the religions we examine this question plays a big role in their lives.
For dem, der følger de religioner vi undersøger dette spørgsmål spiller en stor rolle i deres liv.

When we examine the coverage of different issues by more intense forms of participation, the lines of
Når vi ser på dækningen af forskellige spørgsmål i forbindelse med mere intense former for medindflydelse,

If we examine these Layers as the Space of different frequencies- the complete Space one type of Frequency- This is the point in the Higher Frequencies.
Hvis vi betragter disse grupper Rum af begge forskellige frekvenser- er helt fyldt plads En type Frekvenser- Det er et punkt i rummet højere frekvenser.

We examine how leaving large-scale calculations
Vi undersøger, hvordan forlader store beregninger

Choose your space. If we examine these Layers as the Space of different frequencies- the complete Space one type of Frequency- This is the point in the Higher Frequencies.
Vælg din plads. Hvis vi betragter disse grupper Rum af begge forskellige frekvenser- er helt fyldt plads En type Frekvenser- Det er et punkt i rummet højere frekvenser.

When we examine these different approaches,
Når vi ser på alle de forskellige synsvinkler,

When we examine the obtaining of Network traffic data,
Når vi undersøger fremskaffelse af Netværk datatrafik,

you will find that they have fitted it with… Well, because if we examine the refreshments that have been photographed here.
de har sat det sammen med rosenlimonade og hyldeblomstsaft. der er blevet fotograferet her, Hvis vi eksaminerer forfriskningerne.

We examine why the APG recently stopped firms using its logo in a potentially misleading way.
Vi undersøger, hvorfor APG for nylig stoppede firmaer ved at bruge sit logo på en potentielt vildledende måde.

If we examine the data presented in the sixth periodic report,
Hvis vi betragter dataene i den sjette rapport, vil vi se

When we examine Europe's contribution in Haiti,
Hvis vi ser på Europas bidrag på Haiti,

You will find that they have fitted it with… Well, because if we examine the refreshments that have been photographed here, rose lemonade and elderflower juice.
Kan man se, at de har sat det sammen med rosenlimonade og hyldeblomstsaft. der er blevet fotograferet her, Hvis vi eksaminerer forfriskningerne.

Our solutions are based on your document processes. We examine the lifecycle of the documents from creation to archiving.
Vores løsninger tager derfor altid udgangspunkt i de processer, dokumenterne indgår i hos jer. Vi kigger på hele livscyklussen for dokumenterne, fra oprettelse til arkivering.

which are open to the public, we examine what the Bible says and how we can apply its teachings in our life.
der er åbne for offentligheden, studerer vi Bibelen og ser hvordan vi kan anvende det den lærer, i vores liv.

We examine the landings on whether the product is actually shipping
Vi undersøger de landinger på, om varerne er afsendt,

If we examine the current results of EU involvement in the region,
Hvis vi ser på de aktuelle resultater af EU's engagement i regionen,

HU If we examine the Pakistani situation, we are faced with two incontrovertible facts.
HU Fru formand! Når vi betragter situationen i Pakistan, står vi over for to indiskutable kendsgerninger.

elderflower juice. Well, because if we examine the refreshments.
der er blevet fotograferet her, Hvis vi eksaminerer forfriskningerne.

So when we examine media concentration we should look at its impact at every level.
Så når vi ser på mediekoncentrationen, bør vi se på dens indvirkning på alle niveauer.