WE SHOULD BE DOING - oversættelse til Dansk

• vi bør gøre
• vi skal gøre
• vi burde gøre
• vi må gøre

Eksempler på brug af We should be doing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't even know what we should be doing.
Jeg ved ikke engang, hvad vi burde gøre.

I do not know what we should be doing.
Jeg ved ikke engang, hvad vi burde gøre.

I think it's something we should be doing,” she said.
Jeg tror, det er noget, vi burde gøre," sagde hun.

But are you sure we should be doing this?
Men bør vi gøre det?

This is what we should be doing in the first place, not partying.
Det burde vi gøre, i stedet for at feste.

That's what we should be doing.
Det er, hvad vi skulle gøre.

Do you guys think we should be doing this?
Tror i vi burde gøre det her?

I believe that we should be doing exactly the opposite.
Jeg mener, at vi må gøre det modsatte.

So we should be doing this.
Vi skal igang nu.

I don't think we should be doing this.
Jeg synes, vi skal lade være.

I'm not sure we should be doing this.
Jeg er ikke sikker på vi burde gøre det her.

Now we should be doing that anyway.
Det bør vi dog alligevel være.

So, um, is there anything we should be doing?
Nå, skal jeg gøre noget?

Are you sure we should be doing this?
Bør vi gøre det her?

You sure we should be doing this?
Burde vi gøre det her?

We should be doing this in Paris, in Notre Dame.
Det burde foregå i Paris i Notre Dame.

We should be doing this in Paris, in Notre Dame.
Det burde forega i Paris i Notre Dame.

Are you sure we should be doing this?
Burde vi gøre det her?

We should be doing better than that in the 21st century.
Vi burde gøre det bedre end som så i det 21. århundrede.

I don't think we should be doing this.
Jeg synes ikke vi skal gøre det her.