WE SHOULD JUST - oversættelse til Dansk

• skulle vi bare
• vi burde bare
• vi må bare
• skal vi lige
• vi blot skal
• lad os
• vi må nøjes
• vi bør kun
• bør vi lige
• skal vi bare
• vi skal bare
• vi bare skal
• vi bør bare
• bør vi bare

Eksempler på brug af We should just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

May… maybe we should just head home.
Måske skulle vi bare tage hjem.

We should just take them out.
Vi burde bare nakke dem.

Uh… I will tell her we should just be friends.
Nå ja. Jeg siger, vi må nøjes med at være venner.

Maybe we should just take a minute.
Måske bør vi lige se tiden an.

We should just deal with nice people.
Vi bør kun handle med hæderlige mennesker.

Maybe we should just keep it that way.
Måske skulle vi bare holde det sådan.

So, we should just relax.
Så vi burde bare slappe af.

May-maybe we should just take a minute.
Måske bør vi lige se tiden an.

Maybe we should just tell them.
Måske skal vi bare fortælle dem det.

Maybe we should just go back to the house, huh?
Måske skulle vi bare køre tilbage til huset, hva'?

We should just take that.
Vi burde bare tage den.

We should just keep quiet.
Vi skal bare tie stille.

Maybe we should just go.
Måske skal vi bare gå.

Maybe we should just give up.
Måske skulle vi bare give op.

We should just say,"Dear Ed.
Vi burde bare sige:"Kære Ed.

Tell him maybe we should just be friends.
Siger at vi bare skal være venner.

We should just forget it.
Vi skal bare glemme det.

Maybe we should just wait for James.
Måske skal vi bare vente på James.

Maybe we should just go to the game.
Måske skulle vi bare tage til kampen.

We should just make a run at the guards.
Vi burde bare løbe fra vagterne.