WEIRD THING - oversættelse til Dansk

• underlig ting
• det mærkelige
• det sære
• underlige ting
• det vilde

Eksempler på brug af Weird thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's a very weird thing to say. What?
Det er en underlig ting at sige. -Hvad?

And the weird thing is, I know it's all a cliche.
Det mærkelige er, at jeg ved, det er en kliché.

There's a weird thing over there I have never seen before.
Der er en underlig ting derovre, som jeg aldrig har set før.

The weird thing is, it was his decision, you know?
Det mærkelige er, at det var hans beslutning, ikke?

Okay, weird thing to feel superior about. Really?
Okay, underlig ting at føle sig overlegen over. Virkelig?

And the weird thing is.
Og det mærkelige er.

The weird thing is that I don't remember what he looked like.
Det mærkelige er, at jeg ikke kan huske, hvordan han ser ud.

Hammy, what weird thing?
Hammy, hvilken underlig ting?

Weird thing is it seemed to bring her back.
Det mærkelige ved det er det så ud til at få hende tilbage.

Hmm. Hammy, what weird thing?
Foder-samlere… Hammy, hvilken underlig ting?

He told me about yöu guys, though, that weird thing that happened the other night.
Han fortalte mig om jer. Den underlige ting fra den anden aften.

The weird thing is that the whole dynamic has changed for me.
Det underlige er, at det ændrer andres holdning til mig.

Isn't that a weird thing to collect?
Er det ikke en mærkelig ting at samle på?

Because the weird thing is this Maxine likes to call me Lotte.
For det underlige er, at hende Maxine kalder mig Lotte.

The weird thing is, they're not human hairs.-
Det skumle er at de ikke kommer fra et menneske,

That was a weird thing to say.
Det var en mærkelig ting at sige.

Death is a weird thing, isn't it?
Døden er noget mærkeligt noget, ikke?

The weird thing is snakes either envenomate or constrict.
Det underlige er slanger enten bruger gift eller kvæler.

It's a weird thing, learning how your father died.
Det er underligt, at finde ud af hvordan sin far døde.

And the weird thing is I thought it would take more hits.
Og det underlige er, at jeg troede, der skulle mere vold til.