WHEN IT APPEARS - oversættelse til Dansk

• når det vises
• når det ser ud
• når det fremgår

Eksempler på brug af When it appears på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Wild symbol is the title of the game on a red background, and when it appears, you get a free spin.
Wild symbolet er titlen på spillet på en rød baggrund, og når det opstår, får du et gratis spin.

then selecting the application when it appears.
derefter vælge applikationen, når den vises.

ensure that the option for Camera Roll is switched ON. You can know this when it appears colored, and not entirely white.
indstillingen for kamerarullen er slået ON. You kan vide dette, når den vises farvet, og ikke helt hvide.

adjusted the position of the main title to be better centered when it appears.
justerede hovedtitelens placering for at blive bedre centreret, når den vises.

The game's bonus symbol appears on reels 1, 3 and 5, and when it appears on all three reels simultaneously it will trigger the Free Spins Bonus of 7 free spins.
Spillets bonussymbol vises på hjul 1, 3 og 5, og når det vises på alle tre hjul samtidigt, vil det udløse gratis spins bonussen på 7 gratis spins.

However, even when it appears that the energy surge in a specific direction has minimal opposing force along its way to“unstoppable momentum,” it is folly to conclude that its direction cannot be changed by an abrupt infusion of conflicting consciousness.
Men selv når det ser ud til, at energi-stigningen i en bestemt retning har minimal modsatrettet kraft langs vejen til"ustoppelig fremdrift", er det tåbeligt at konkludere, at dets retning ikke kan ændres ved en pludselig infusion af modstridende bevidsthed.

When it appears that memory card media is damaged
Når det ser ud til at hukommelseskortmedier er beskadiget, og du ikke kan

When it appears that 78% of the money is spent on transport whereas we said it ought to be 50%,
Når det fremgår, at 78% af pengene anvendes til transport, medens vi har opfordret til 50%, og Kommissionen siger: Ja, men i transportsektoren gøres

it is because we want to defend this role that we are critical in some respects when it appears to stray from the right path.
vi vil forsvare denne rolle, at vi er kritiske i visse henseender, når vi synes den bevæger sig bort fra den rette vej.

because consumers must be protected in an age when it appears that credit is never going to be repaid.
det er virkelig nødvendigt, at vi forbrugere beskyttes i en tid, hvor det ser ud, som om kreditterne aldrig vil blive betalt tilbage.

erroneous notions, when it appears as an expression of the borderland of the explosion stage,
også, når den fremtræder som udtryk for eksplosionsstadiets grænseområde,

have only perceived it in its degrees of development when it appears as the highest mental inspiration
den guddommelige ånd i de daglige fysiske foreteelser, men"> kun fattet den i de grader af dens udfoldelse, hvor den fremtræder som den højeste sjælelige inspiration

When it appeared on the wall of the antechamber.
Da det viste sig på væggen i forkammeret.

Often, women can even tell the exact time when it appeared.
Ofte kan kvinder endda fortælle det præcise tidspunkt, hvor det viste sig.

It was definitive when it appeared.
Det blev endelig, da det viste sig.

You must have wondered about the alibi, when it appeared yesterday.
Du må have undret dig over alibiet, da det dukkede op i går.

When it appeared that the"female" are ineffective in battle,
Da det viste sig, at"kvinde" er ineffektive i kamp,

tenable explanation when it appeared in 1859.
holdbar forklaring, da den fremkom i 1859.

yellow-white flag, whose it, when it appeared and what it personified.
gulvt flag, hvis det, da det syntes og hvad det personificerede.

although the violent uproar only began when it appeared in English in 1920.
hvorimod det voldsomme spektakel først begyndte, da det udkom på engelsk i 1920.