WHEN WE FOUND - oversættelse til Dansk

• da vi fandt

Eksempler på brug af When we found på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

remember when we found the tape recorder.
husk hvor vi fandt båndoptageren.

And when we found him… this is what he looked like.- Your friend Trevor went missing.
Trevor forsvandt. Sådan så han ud, da vi fandt ham.

When we found him. He was doing the same thing by the body.
Han gjorde det samme ved liget da vi fandt ham.

I wanted to be'ere… When we found it.
Jeg ville være her… når vi fandt den.

I wanted to be here… when we found it.
Jeg ville være her… når vi fandt den.

Nearly wet himself when we found this.
Han tissede næsten i bukserne, da vi fandt dem.

But he wasn't wearing the necklace when we found the body.
Men han bar ikke halskæden, da vi fandt ham.

Then, when we found a garment that you like,
Og når vi har fundet en beklædningsgenstand, som du kan lide,

We were pretty despondent when we found your website a year ago when my husband had just been diagnosed with lymphoma.
Vi var temmelig mismodig, når vi fundet din hjemmeside for et år siden, da min mand havde lige været diagnosticeret med lymfom.

Despondent when we found your website a year ago when my husband had just been.
Mismodig, når vi fundet din hjemmeside for et år siden, da min mand havde lige været.

When we found convergence, we took the numbers,
Når vi fandt en sammenhæng, tog vi numrene…

He was commanding it on his belly when we found him, playing dead!
Han kommanderede pa sin mave, da vi fandt ham. Han lod som om, han var dod!

This hotel looked good on the net when we found it, and it matched up to our expectations.
Dette hotel så godt på nettet når vi fandt det, og det passede op til vores forventninger.

We were pretty despondent when we found your website a year ago when my husband had just been.
Mismodig, når vi fundet din hjemmeside for et år siden, da min mand havde lige været.

I thought… when we found him, this man that killed Melissa,
Jeg troede, at når vi fandt manden, som dræbte Melissa,

like the away mission when we found all those bushes of overripe fruit.
vi huskede de gode stunder. Som dengang vi fandt buske med overmoden frugt.

bitter disappointment when we found out the truth.
bitter skuffelse, da jeg fandt ud af sandheden.

But there is more to discover. We thought all would become clear when we found the burial chamber.
Vi troede, det ville blive mere klart, når vi fandt gravkammeret.

What? That's why Weiss wasn't wearing any ECW gear when we found him.
Hvad nu? Det er grunden til, at Weiss ikke havde noget ECW grej på, da vi fandt ham.

but… when we found her?
som Abby havde på, da man fandt hende?