WHEN WE FOUND in Turkish translation

• bulduğumuz zaman
• bulunca
• öğrendiğimiz zaman
• buldugumuzda

Examples of using When we found in English and their translations into Turkish

When we found that thing on the boat.
O seyi teknede buldugumuz zaman.

When we found that coat-check stub for the club, You already knew what was going down there, didn't you?
O kulübe ait vestiyer koçanını bulduğumuz zaman orada ne olduğunu sen zaten biliyordun, değil mi?

We tried everything to survive… when we found ourselves stranded in this ignorant age.
Kendimizi, bu ilkel çağda saplanıp kalmış bulunca… hayatta kalmak için her şeyi denedik.

When we found those two coasters in Stan Grevey's we assumed that there was two people… either a user or supplier.
Stan Greveyde iki tane koster bulduğumuz zaman orada iki kişinin olduğunu sanmıştık kullanıcı ve tedarik eden.

When we found out Chad was writing a book, I wanted to come clean,
Chadin kitap yazdığını öğrendiğimiz zaman… ben temize çıkmak istedim

how her family would feel, When we found the suitcase with the body inside, and how she died.
nasıl öldüğünü Cesedi bavulda bulunca… ölen kadının nasıl biri olduğunu,

I wanted to come clean, but Brophy threatened me, When we found out Chad was writing a book.
Chadin kitap yazdığını öğrendiğimiz zaman… ben temize çıkmak istedim ama Brophy beni ve ailemi tehdit etti.

He was commanding it on his belly when we found him, playing dead! Commander?
Ölü taklidi yaparak komuta ediyordu! Komutan? Onu buldugumuzda yüzüstü yatmis?

When we found a common ground beyond music and family. I think my brothers and I became closest.
Müziğin, ailenin ver her şeyin ötesinde bir ortak nokta bulduğumuz zamandı. Sanırım kardeşlerimle en yakınlaştığımız zaman..

That weird religious artifact in that girl's palm, that's when I knew.- Yeah.- And when we found.
Evet.- Ve kızın avucunda o garip dini objeyi bulduğumuzda o zaman anladım.

That weird religious artifact in that girl's palm, that's when I knew.- And when we found- Yeah.
Evet.- Ve kızın avucunda o garip dini objeyi bulduğumuzda o zaman anladım.

It means when we find the right thing, it will be special.
Doğru şeyi bulduğumuz zaman, seninle özel olacağı anlamına geliyor.

When we find the Key, Gwildor will set the coordinates for Greyskull.
Anahtarı bulunca, Gwildor koordinatları Greyskulla göre ayarlayacak.

When we find Sands, what are you gonna do?
Sandsi bulduğumuz zaman, ne yapacaksın?

Sydney, when we find the Count, you will approach him and see what he knows.
Sydney, Kontu bulunca ona yaklaşıp ne bildiğini öğreneceksin.

Gabrielle, when we find her don't go up against her one on one.
Gabrielle, onu bulduğumuz zaman, onun karşısına teke tek çıkma.

When we find Jabba the Hutt and that bounty hunter, we will contact you.
Su ödül avcisi sapka Jabbayi buldugumuzda seninle kontakt kuracagiz.

When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.

I will come back for her when we find the stairs.
Merdivenleri bulduğumuz zaman onu almak için gelirim.

When we find him, and we must.
Onu bulunca ve bulmalıyız.