Eksempler på brug af Will be managed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Team will be engaged as contract staffs and will be managed by STC for Clients organization.
Teamet the new Samsung stores will be managed by Phones 4u
den nye Samsung butikker vil blive forvaltet af Phones 4uThe new early retirement scheme will be managed in the context of pluriannual programmes negotiated between the Commission and the Member States.
Den nye førtidspensionsordning vil blive forval tet under flerårige programmer forhandlet mellem Kommissionen og medlemsstaterne.Which includes ECU 12.5 million from the ERDF, will be managed by SFC Sistemi formativi confindustria sepa.
Der forvaltes af SFC(Sistemi formativi confindustria sepa), modtager 12,5 mio. ECU fra EFRU.Lastly, it is said that the interim administration will be managed by the occupying powers,
Endelig står der, at overgangsadministrationen skal ledes af besættelsesstyrkerne i samråd med det irakiske folkThe project will be managed by EURES, the network of European Public Employment Services,
However, what is clear is that your content will be managed efficiently, with dynamic content requests processed quickly via cloud hosting services.
Det er dog soleklart, at dit indhold styres effektivt, med dynamic content requests, der hurtigt behandles via cloud-hostingtjenester.University Director Jørgen Jørgensen will report on how AU Finance and Planning will be managed after 1 January once a solution has been found.
Universitetsdirektør Jørgen Jørgensen vil melde ud, hvordan AU Økonomi og Planlægning skal ledes efter den 1. januar, så snart en løsning er på fundet.The Merlin Fund will be managed and advised by Cambridge based Merlin Biosciences, a leading European
Merlin Fund har Merlin Biosciences i Cambridge som forvalter og rådgiver- en førende europæisk venturekapitalgruppe,The administrative affairs of the society will be managed by the cooperation, consensus
Samfundets forvaltningsanliggender vil blive klaret igennem samarbejde, konsensusThe only issue that still generates a great deal of opposition is the question as to how these restructuring funds will be managed.
Det eneste punkt, hvor der stadig er meget stor modstand, er spørgsmålet om, hvordan disse omstruktureringsfonde håndteres.The new hotel name will be Ajman Hotel which will be managed by a new hotel management company.
business partners, all business to business relations will be managed under this section.
how these funds will be managed in future by the European External Action Service.
hvordan midlerne vil blive forvaltet i fremtiden af Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.ensure that tariff quotas will be managed in such a way that imports may take place regularly
foranstaltninger for at sikre, at toldkontingenterne forvaltes på en sådan måde, at importen kan foregå regelmæssigt,acid-base disturbances associated with acute urine retention will be managed appropriately.
syre-base forstyrrelser forbundet med akut urinretention vil blive forvaltet korrekt.The euro will be managed by an independent Central Bank,
Euroen vil blive styret af en uafhængig Centralbank,The guarantee for products acquired by the BigBuy Distributor which have subsequently been distributed to consumers and users will be managed directly between the Distributor
Garantien for produkter erhvervet af BigBuy Distributøren, som efterfølgende er we do not even know how it will be managed.
the future Community schemes entrusted to the European Investment Fund will be managed separately from its own resources under the principle set
fremtidige fællesskabsordninger, der er betroet til Den Europæiske Investeringsfond, blive forvaltet adskilt fra dens egne ressourcer i henhold til principper,
