WILL BEHAVE - oversættelse til Dansk

• vil opføre sig
• opfører sig
• vil reagere
• vil opfã
• skal nok opføre sig pænt

Eksempler på brug af Will behave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will behave in a mature and responsible way.
Jeg skal opføre mig modent og fornuftigt.

I will behave. And I'm so sorry.
Jeg skal nok opføre mig ordentligt. Og jeg undskylder mange gange.

I will behave.
Jeg arter mig.

I will clean up my mess. I will behave.
Jeg opfører mig ordentligt. Jeg rydder op.

Not him.- He will behave.
Han opfører sig pænt. -Ikke ham.

So he will behave.
Så han vil gebærde sig.

I will behave much better in future!
Jeg lover at opføre mig bedre i fremtiden!

Is that what you meant by,"I will behave calmly and rationally"?
Er det hvad du mente med:" Jeg skal nok opføre mig roligt og rationelt?

William will sit lap of Santa Claus and will behave.
William vil sidde på skødet af julemanden, og vil opføre sig ordentlig.

It's involuntary. We will behave, Officer.
Det er ufrivilligt. Vi opfører os pænt, betjent.

You will be there, and you will behave.
Du møder op, og du opfører dig ordentligt.

Colonel Breed is your superior officer. And you will behave accordingly.
Oberst Breed er Deres overordnede, og De har at opføre Dem derefter.

We will all behave. She will behave.
Vi opfører os alle ordentligt. Hun skal nok opføre sig ordentligt.

I need to hear you say you will behave.
Sig, at I vil opføre jer pænt.

You will behave in a way that nothing is known against you.
Som om ingen har noget på dig. Du vil opføre dig, som om intet er hændt.

But this time I need to know that you will behave.
Men denne gang skal jeg vide, at du vil opføre dig pænt.

the weather will behave the next few days.
at vejret vil opføre sig ordentligt de næste dage.

They see us as beacons of hope, and we will behave ourselves accordingly.
De ser os som et tegn på håb, og vi opfører os som sådanne.

And from now on they will behave.
og så opfører de sig ordentligt.

I promise you Kindzi will behave.
Jeg lover, at Kindzi vil opføre sig ordentligt.