WILL INSTRUCT - oversættelse til Dansk

• vil instruere
• beder
• vil forklare
• vil pålægge

Eksempler på brug af Will instruct på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can only say that I would indeed immediately support such action and I will instruct the Commission delegation to the United Nations to see whether more can be done.
Jeg kan kun sige, at jeg bestemt vil støtte et sådant initiativ, og jeg vil anmode Kommissionens delegation i FN om at undersøge, om der kan gøres mere.

And officers will instruct you on search procedure. As soon as you have signed in, move towards the staging area.
Så snart I er skrevet på, går I mod sceneområdet og betjente instruerer jer i eftersøgningsproceduren.

move towards the staging area and officers will instruct you on search procedure.
går I mod sceneområdet og betjente instruerer jer i eftersøgningsproceduren.

beginning of next year, that the new president will instruct his administration to work tirelessly to reach this agreement before the summer.
som Korea får i starten af det nye år, vil beordre sin administration til at arbejde utrætteligt for at få denne aftale igennem inden sommeren.

This action will instruct the telescope to synchronize its internal coordinates to match those of Vega,
Denne handling vil få teleskopet til at synkronisere sine interne koordinater med Vegas.

I will INSTRUCT THE NSA TO ADD EVERY DERIVATION.
Jeg beder NSA tilføje alle gen-variationer til Echelon-listen.

Charley's will instructed me to sell the business.
Charlie bad mig sælge boghandlen.

No, the executor can only sell your assets where your Will instructs him to do so.
Ingen, eksekutor kan kun sælge dine aktiver, hvor din vilje instruerer ham at gøre det.

Then we will instruct you further.
Og så vil vi instruere dig videre.

Then we will instruct you further.
Så vil vi instruere Dem yderligere.

I will instruct my guards to.
Vil jeg lade mine vagter.

I will instruct them to do so. Yes, sir.
Det vil jeg pålægge dem. Javel.

Later on, Second Officer Jordan will instruct you on landing procedure.
Senere vil andenofficer Jordan instruere jer i landingsproceduren.

I will instruct Jean to reject Mr. Donner's offer.
Jeg fortæller Jean, at hun skal afvise Mr. Donners tilbud.

Your doctor or his/her assistant will instruct you how to self-inject Viraferon.
Deres læge eller hans/ hendes assistent vil instruere Dem i.

Your doctor or nurse will instruct you how to give the injection of glucagon.
Lægen eller sygeplejersken vil vise dig, hvordan du skal indsprøjte glukagon.

After Treatment: After the eyelid surgery, your doctor will instruct you in appropriate aftercare.
Efter behandling: Efter?jenl? gsoperation, vil l? gen instruere dig i en passende efterbehandling.

Your doctor or his/ her assistant will instruct you on how to give the injections.
Lægen eller dennes assistent vil instruere dig i, hvordan du giver injektionerne.

Therefore he will instruct sinners in the way.
derfor underviser han Syndere om Vejen.

Therefore he will instruct sinners in the way.
derfor viser han Syndere Vejen.