WILL SEPARATE - oversættelse til Dansk

• vil adskille
• vil skille
• skal skille

Eksempler på brug af Will separate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As long as I'm alive, nothing will separate us.
Så længe jeg er i live, skal intet skille os ad.

One, mine. When we go out, we will separate.
Et, mit. Når vi går ud, skilles vi.

We will keep going, then we will separate.
Vi går, og så adskilles vi.

Provides an option called Repair that will separate audio and video
Giver en indstilling, der hedder Reparer, der vil adskille lyd og video

Before him will be gathered all nations and he will separate them, as a shepherd divides the sheep from the goats.
Foran ham vil samles alle nationer, og han vil skille folkene fra hinanden, som en hyrde skiller fårene fra gederne.

Since it will separate them on different tabs,
Da det vil adskille dem på forskellige faner,

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
Og alle Folkeslagene skulle samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, ligesom Hyrden skiller Fårene fra Bukkene.

And he will separate him, and he will place his portion with that of the unfaithful.
Og han vil adskille ham, og han vil placere sin del med den utro.

A T-Chart storyboard will separate and identify the respective powers
En T-Chart storyboard vil adskille og identificere de respektive beføjelser

Your veterinarian will separate the puppy's eyelids by moistening them
Din dyrlæge vil adskille hvalpens øjenlåg ved befugtning dem

something will happen there that will separate you from people forever.
vil der ske noget, som vil adskille dig fra almindelige mennesker for evigt.

More protesting of the construction of the 44 foot wall that will separate Brick Mansions from the rest of the city.
Der er flere protester mod opbygningen af den store mur som vil adskille Brick Mansions fra resten af byen.

punch and sustain that will separate your guitar from the crowd.
punch og sustain som vil adskille din guitar fra mængden.

this gel will separate easilyfrom the filter, elasticity?
denne gel vil adskille easilyfrom filter, elasticitet?

I will separate the male and female bone fragments,
Jeg deler de mandlige og kvindelige knoglefragmenter,

data will separate winners from losers
data adskiller vindere fra tabere,

a light blow with a hammer will separate the product in plastic parts
kan man med et let slag med en hammer få adskilt produktet i plastdele

in the name of security, will separate Iraqis from Iraqis.
der i sikkerhedens navn adskiller irakere fra irakere.

then, one day a year, we will separate the plastic.
så den ene dag om året adskiller vi plastik.

punch and sustain that will separate your guitar from the crowd.
sustain- din guitar vil skille sig ud fra mængden.