WOULD SING - oversættelse til Dansk

• sang

Eksempler på brug af Would sing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you would sing that song to make me stop.
Og du ville synge den sang, for at jeg stoppede.

I would sing for you, but I think my syncopation might be a little off.
Jeg ville gerne synge for dig, men min synkopering er ikke god.

I was hoping you would sing those camp songs to me again really loud.
Jeg håbede, du ville synge de lejrbålssange højt for mig igen.

Johnny Cash would sing it or not.
Om Johnny Cash ville synge den eller ej.

When I would visit his mom, we would sing it together.
Vi sang den, når jeg besøgte ham hos hans mor.

You said you would sing at the Japan Theatre.
Du sagde, du ville synge på Det Japanske Teater.

Just joking about that. He was hoping that we would sing, uh, Gold Watch and Chain.
Han håber, at vi vil synge"Gold Watch and Chain.

No. I thought I would sing something from Carmen.
Nej, jeg tænkte, jeg ville synge noget fra"Carmen.

I don't even know what I would sing.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle synge.

We even thought maybe you would sing with us.
Vi tænkte, at du måske vil synge med os.

She would sing with. Only you, maestro, you are the only conductor.
De er den eneste dirigent hun kan tænke sig at synge for.

We even thought maybe you would sing with us.
Vi tænkte endda, du kunne synge med os.

Before going into battle. I keep coming across soldiers who would sing.
Mange steder nævnes det, at soldater har sunget før kamp.

I keep coming across soldiers who would sing before going into battle.
Mange steder nævnes det, at soldater har sunget før kamp.

And you would sing that song to make me stop.
Jeg ville begynde og græde, og du ville synge den sang for at.

I explained that someday the vines would sing back.
Jeg forklarede, at de en dag ville synge tilbage.

When I couldn't sleep she would sing to me.
Når jeg ikke kunne falde i søvn… plejede hun at synge for mig.

I told the general, you would sing.
Jeg fortaIte generaIen, du viIIe synge.

An1\pos(450,650)}And it has to be something Cora would sing about.
Og det skal være noget, Cora vil synge om.

An1\pos(450,650)}And it has to be something you would sing about.
Og det skal være noget, du vil synge om.