Eksempler på brug af Would turn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I was hoping you would turn up.
Long enough to see if he would turn her.
Længe nok til at se om han ville forvandle hende.She always knew you would turn on her someday.
I did not mention the infraction, because it would turn into a major, major deal.
Jeg nævnte ikke forseelsen, for det ville blive en stor sag.When he was surprised by something he would turn his hand.
You really think I would turn for her?
It would turn us into beasts.
He said that the city would turn against me, and I would die alone.
I just didn't think it would turn into such a ginormous mess.
Jeg trode bare ikke, det ville blive sådan et kæmpe rod.I never thought you would turn on me.
Jeg troede aldrig, du ville forråde mig.I thought you would turn up eventually.
Jeg regnede med, at I ville dukke op til sidst.Because one look from Medusa would turn anyone to stone.
Fordi et blik fra Medusa ville forvandle enhver til sten.Said they would turn her into ground pork and kidnap us.
Against the people who created you? You would turn against Umbrella?
Du ville vende mod Paraply, mod de mennesker, der skabte dig?Yes! this would turn lead into gold. Yes.
Ja. Dette ville gøre bly til guld. Ja.They took wagers on whether or not you would turn up.
De væddede om, hvorvidt du ville dukke op.She left you because… she was afraid that you would turn into him.
Hun forlod dig, fordi hun var bange for, at du ville blive som ham.Strodenmire. I never thought you would turn on me.
Strodenmire. Jeg troede aldrig, du ville forråde mig.Cause I know they're the first ones I would turn to for an art critique.
De er de første, jeg ville gå til for kunstkritik.So they would turn and smile and I could see… I thought about calling out to them.
Så de ville vende rundt og smile, og jeg kunne se.
