WOULDN'T IT BE GREAT - oversættelse til Dansk

• ville det ikke være fantastisk
• ville det ikke være skønt
• ville det ikke være fedt
• ville det ikke være dejligt
• ville det ikke være godt
• ville det ikke være lækkert

Eksempler på brug af Wouldn't it be great på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wouldn't it be great if you were telling the truth?
Ville det ikke være fedt hvis du fortalte sandheden?

Wouldn't it be great if they started dating?
Ville det ikke være fint, hvis de begyndte at komme sammen?

Wouldn't it be great if we got to choose?
Ville det ikke være alletiders, hvis vi fik lov at vælge?

Wouldn't it be great to take that truck up to the lake?
Kunne det ikke være godt at tage den op til søen?

Wouldn't it be great if you never had to shave again?
Ville det ikke være fantastisk hvis du aldrig haft til at barbere igen?

Wouldn't it be great if we could just go back to being stupid
Ville det ikke være skønt hvis vi kunne blive dumme og lykkelige igen,

Wouldn't it be great to burn calories without having to lace up your running shoes
Ville det ikke være fantastisk at forbrænde kalorier uden at skulle snøre dine løbesko

Math Software Web read more Instreamia 0.55 Wouldn't it be great if the time you spent on the Internet made you smarter?
Matematik software Web Læs mere Instreamia 0.55 Ville det ikke være fantastisk, hvis den tid, du har brugt på internettet gjort dig klogere?

Wouldn't it be great if we could share the glory of winning the Cannonball with them?
Ville det ikke være skønt, hvis vi kunne tage dem med til væddeløbet?

Wasn't some smug teenager but an old ex-heroin addict searching for a comeback at any price? But wouldn't it be great if number one this Christmas.
Men en gammel eks-narkoman, der er desperat efter et comeback? Men ville det ikke være fedt, hvis julens tophit ikke var en dumsmart teenager.

Wouldn't it be great to take that truck up to the lake? Someday.
Ville det ikke være skønt at køre i den bil op til søen? En skønne dag.

Wouldn't it be great if you could run your very own high-dollar subscription web site?
Ville det ikke være fantastisk, hvis du kunne køre din helt egen high-dollar abonnement hjemmeside?

Wouldn't it be great if you could just purchase one whole set of bathroom wear
Ville det ikke være dejligt, hvis du bare kunne købe et helt sæt badeværelser

Wouldn't it be great… To live in a world where no one judged you?
Ville det ikke være skønt at leve i en verden, hvor ingen dømmer dig?

Wouldn't it be great to instantly send Tati's Playtime to a friend if you think they needed it?.
Ville det ikke være fantastisk at kunne sende Tati's Playtime til en ven?

Wouldn't it be great to centrally monitor your inventories of multiple plants
Ville det ikke være godt at kunne overvåge lagerbeholdningen centralt for flere anlæg

Wouldn't it be great if the time you spent on the Internet made you smarter?
Ville det ikke være fantastisk, hvis den tid, du har brugt på internettet gjort dig klogere?

Wouldn't it be great if you could stream music using the speakers you already own?
Ville det ikke være skønt, hvis du kunne streame musik med de højttalere, du allerede har?

Wouldn't it be great if you could just flip a switch
Ville det ikke være fantastisk, hvis du bare kunne trykke på en kontakt

This is the good news, and wouldn't it be great if all women during or after menopause knew this?
Det er den gode nyhed, og ville det ikke være skønt, hvis alle kvinder vidste dette både før og efter menopausen?