YOU GOT TO KNOW - oversættelse til Dansk

• du skal vide
• du fik at vide
• du må vide
• man skal kende
• du må kende
• du kom til at kende

Eksempler på brug af You got to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sounds like you got to know him pretty well.
Lyder som om du fik at kende ham ret godt.

You got to know the right words to score.
Man må kende de rette score-udtryk.

You got to know how to recognize it.
Man skal vide, hvordan det ser ud.

You got to know who you're partnering with.- Mm-hmm.
Man skal vide, hvem ens partner er.

You got to know that.
Jeg forsogte, skal du vide.

You got to know that Frank Barnes was going to kill you..
Du må have vidst, at Frank Barnes ville dræbe dig..

You got to know that.
Det må du vide.

But you got to know something.
Men I skal vide en ting.

You got to know who you're partnering with.
Man skal vide, hvem ens partner er.

He said,"Gideon, you got to know when you're beat.
Han sagde:"Gideon, du skal indse, når du har tabt.

You got to know how to handle these people.
Man skal vide hvordan de skal håndteres.

You got to know where it is.
Man skal vide, hvor den er.

You got to know it's over when it's over.
Du må forstå, at det er slut, når det ER slut.

You got to know what you love. Pretty.
Man skal vide, hvad man elsker. Smuk.

You got to know your.
Du er nød til at kende.

You got to know what a crumpet is to understand cricket.
Man skal vide, hvad kroket er, for at kunne forstå cricket.

You got to know about me, I'm a legendary figure, with enormous power.
Du må have hørt om mig. Jeg er en sagnfigur med utrolige kræfter.

It wasn't me, you got to know that.
Det var ikke mig, det må du vide.

You got to know, there's a guy on that paper,
Du skal vide, der er en fyr på det papir,

Fine, but you got to know that if my client is even gonna consider this request, you would be buying them.
Fint, men du skal vide, at hvis min klient gør det, så skal I betale for dem.