RANTA ON VAIN - oversættelse til Dansk

• stranden er kun
• stranden ligger kun
• strand ligger kun
• beach er blot

Eksempler på brug af Ranta on vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ranta on vain 30 metrin päässä(vain kadun toisella puolella),
Stranden er kun 30 meter væk( bare accross gaden),

Varkiza ranta on vain 5 minuutin kävelymatkan päässä tästä hyvin varustettu yksiö ympäröimänä ravintoloita,
Varkiza Beach er blot 5 minutters gang fra dette veludstyrede studio lejlighed omgivet af restauranter,

Ranta on vain muutaman minuutin päässä
Stranden ligger kun få minutter væk,

Ranta on vain lyhyen kävelymatkan päässä
Stranden er kun en kort gåtur væk,

Sardiinit ranta on vain 5 minuutin ajomatkan päässä talosta
Sardina strand ligger kun 5 minutters kørsel væk fra huset

Ranta on vain muutaman minuutin päässä
Stranden ligger kun et par minutter væk

Ranta on vain tunnin päässä
Stranden er kun en time væk,

Tämä ranta on vain parin minuutin päässä Albufeiran keskustasta
Denne strand ligger kun nogle minutter fra centrum af Albufeira

Maspalomasin ranta on vain 300 metrin päässä, kävelkää takaisin hotelliinne
Maspalomas stranden ligger kun 300 meter væk, gå tilbage til hotellet

Ihanteellinen perheen parissa tai kulttuurivierailuja, ranta on vain 20 minuutin ajomatkan
Ideel til familiens aktiviteter eller kulturelle besøg, stranden er kun 20 minutters kørsel

Matosinhosin ranta on vain 8 km: n päässä,
Matosinho Strand ligger kun 8 km fra hotellet,

Ranta on vain 10 minuutin ajomatkan(Altetin Urbanova
Stranden ligger kun 10 minutter i bil( Altet,

Kun takaisin tuohon moottoritietä Malagan lentokentälle on noin 45 minuutin ajomatka, ja ranta on vain viisi minuuttia.
Når tilbage til motorvejen Malaga lufthavn er omkring 45 minutters kørsel, og stranden er kun fem minutter.

El Masnou ranta on vain 300 metrin päässä talosta.
El Masnou strand ligger kun 300 meter fra huset.

Ranta on vain 60 metrin päässä tästä täysin varusteltu asunto,
Stranden ligger kun 60 m fra dette fuldt udstyrede lejlighed,

Sen lisäksi, että ranta on vain kivenheiton päässä,
Udover at stranden kun ligger et stenkast borte,

Huolimatta siitä, että hän on vuoristokaupunki, ranta on vain muutaman minuutin päässä.
På trods af at det er en bjergby, er stranden kun få minutter væk.

Ishøjin ranta on vain 1 km: n päässä hotellista,
Ishøj Strand ligger blot 1 km fra hotellet,

Ranta on vain muutaman minuutin päässä,
Stranden er kun få minutter væk,

Sinulla on niin paljon rannalla valita, ranta on vain 50 metrin päässä(URL piilotettu)
Du har så mange strand til at vælge, stranden er kun 50 m væk fra( URL SKJULTE)