DIFFICILE DE FAIRE - oversættelse til Dansk

• svært at gøre
• svært at lave
• vanskeligt at foretage
• vanskeligt at gøre
• vanskeligt at få
• vanskeligt at lave
• sværere at gøre
• udfordrende at få
• hårdt på at gøre

Eksempler på brug af Difficile de faire på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Difficile de faire le premier pas.
Svært at tage det første skridt.

Bien sûr, la tendance ombre Verdure difficile de faire entrer dans la pièce direction classique.
Selvfølgelig til tendensen skygge Pyntegrønt vanskeligt passer ind i lokalet klassiske retning.

Il est difficile de faire un cadeau.
Det er derfor svært at give en gave.

Cela peut rendre difficile de faire un pas sur ce pied.
Dette kan gøre det svært at tage et skridt på den fod.

Difficile de faire plus brutal.
Det er svært at gøre mere brutalt.

Il est difficile de faire confiance en Dieu.
Det gør det svært at tro på det gode.

C'est très difficile de faire de la politique.
Det er rigtig svært at håndtere i politik.

Difficile de faire le premier pas.
Svært at tage første skridt.

Pourquoi est-il si difficile de faire une carte correcte?
Hvorfor er det så svært at foretage en korrekt kortet?

J'aime beaucoup manger alors c'est difficile de faire un choix!
Men jeg ELSKER mad, så det er altså svært at vælge!

Avec le titre«Marmalade», difficile de faire autrement.
Men med det morbide manuskript er det svært at gøre andet.

Pour beaucoup, il est difficile de faire ce lien.
For mange er det svært at skabe denne forbindelse.

Et pourtant il n'est pas difficile de faire un tombeau.
Det er ikke svært at tegne en graf.

Parfois, il est incroyablement difficile de faire cela, parce que le plus souvent,
Nogle gange er det utroligt svært at gøre dette, fordi de oftest er for os elskede,

Il est difficile de faire un marque-page dans le navigateur
Det er svært at lave et bogmærke i browseren,

Puisqu'il est difficile de faire, il donne un grand avantage concurrentiel à ces compagnies qui le réalisent.«.
Fordi det er svært at gøre, men det giver en stor konkurrencemæssig fordel for disse selskaber at opnå det.".

Peut-être que ce n'est pas qu'il est difficile de faire un mot de passe, but hard to make a GOOD password.
Måske er det ikke, at det er svært at lave en adgangskode, men svært at gøre en god adgangskode.

Il est extrêmement difficile de faire une sélection pour savoir qui est le meilleur porte-parole de quoi.
Det er yderst vanskeligt at foretage en udvælgelse for at finde ud af, hvem der er den bedste talsmand for hvad.

(S'il est difficile de faire l'exercice avec les bras tendus sur la tête,
( Hvis det er svært at gøre øvelsen med armene strakt over hovedet,

Mais il est difficile de faire davantage sans inciter à une inflation des demandes d'asile de convenance.
Men det er vanskeligt at gøre mere uden at tilskynde til en stigning i antallet af asylansøgninger fra bekvemmelighedsflygtninge.