Eksempler på brug af L'impression på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est l'impression que j'ai eu hier.
J'avais l'impression que ma mission était accomplie.
Jeg havde en følelse af, at min mission var fuldført.Puis j'ai l'impression qu'il a toute la confiance de montanier.
J'ai l'impression d'avoir une toile d'araignée sur la figure.
Det er ligesom om, jeg har spindelvæv i ansigtet.Vous avez l'impression qu'il manque encore quelque chose?
Har du stadig en følelse af, at der mangler noget?Car ce n'est pas l'impression que donne Warm Bodies.
Det er dog ikke alt som virker i Warm Bodies.J'avais l'impression qu'il y avait des fantômes ici.
Et l'impression est très claire.
Parfois, j'ai l'impression que je n'existe pas.
Engang imellem har jeg fornemmelsen af, at jeg ikke eksisterer.J'ai parfois l'impression qu'il me connaît mieux
J'ai l'impression que c'est le milieu de la nuit
Jeg troede, det var midt om natten,Je n'oublierai jamais l'impression que je ressentis.
J'ai l'impression d'en avoir beaucoup ces temps-ci.
Virker som jeg har mange af dem for tiden.J'avais l'impression que nous pourrions parler de tout.
Jeg troede vi kunne snakke om alting.Nous avons eu parfois l'impression que les droits de cette Assemblée étaient abolis.
Vi havde indimellem den fornemmelse, at Parlamentets rettigheder blev ophævet.J'avais l'impression que c'était la municipalité.
Jeg troede, den var kommunens.L'impression de faire partie de tout ça.
Den følelse af at være en del af ALT.J'ai l'impression d'avoir atterri dans une série télé.
Det er ligesom jeg er landet i en episode af The Hills.On a l'impression de mâcher du sable,
Det er ligesom at spise sand,Parfois, on peut avoir l'impression qu'il est trop tard.
Og nogen gange har vi følelsen af, at det er for sent.
