LE DIALECTE - oversættelse til Dansk

• dialekt
• dialekten

Eksempler på brug af Le dialecte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le dialecte arabe de Gaza est identique au parler des Egyptiens vivant dans le Sinaï.
Gazanesernes arabiske dagligsprog er identisk med det sprog, der tales af de egyptere, som bor i Sinai.

À partir de 1100 et les années suivantes, le dialecte du Danemark ont commencé à diverger de celle de la Suède.
Fra 1100 og fremefter, den dialekt i Danmark begyndte at afvige fra, at Sverige.

Le dialecte qui s'est développé comme une langue de l'administration et de la littérature est considérée comme anglo-normande.
Den dialekt, der udviklede der som et sprog i administration og litteratur kaldes Anglo-Norman.

qui est basée sur le dialecte du mandarin parlé à Pékin.
som er baseret på den dialekt af Mandarin tales i Beijing.

bien que le dialecte est le plus probable de l'extinction.
selv om dialekt er mest sandsynligt vender udryddelse.

Le dialecte percheron ou les patois percheron,
De Percheron dialekt eller patois Percherons,

et même le dialecte parlé, il n'est pas étonnant
endda talt dialekt er det ikke underligt,

Objective Caml(OCaml) est une mise en œuvre de ML fondée sur le dialecte Caml Light étendu par un système complètement orienté objet
Objective Caml( OCaml) er en implementering af ML-sproget, der er baseret på dialekten Caml Light og udvidet med et komplet klassebaseret objektsystem

Bien que la phonologie du chinois mandarin est principalement soutenue par le dialecte de Pékin, le vocabulaire émerge d'une sélection variée et très grand de
Selvom fonologi af Mandarin kinesisk hovedsageligt er støttet af Beijing dialekt, fremgår det ordforråd fra et mangfoldigt og meget stort udvalg af standard kinesiske dialekter,

archaïques, comme le romano du Burgenland ou le dialecte romani Dolenski en Slovénie, probablement apparenté au parler Hravati(istriote)
arkaiske sprogvarianter som fx Burgenland-romani eller dialekten Dolenski Romani i Slovenien- sandsyndligvis med forbindelse til Hravati-mundarten( istriansk),

de famille noble, et il n'aurait certes pas utilisé le dialecte chaldéo-syriaque presque incompréhensible,
ville ikke have brugt den næsten uforståelige Kaldæiske dialekt blandet med Gnostikernes mysteriesprog,

Par exemple, il y a de nombreux kabyles qui sont incapables de comprendre complètement le kabyle diffusé dans les informations télévisées pour la simple raison que le dialecte a été tellement nourri de néologisme
Eks er der mange kabylere, som ikke helt forstår TV -nyhederne sendt på kabylsk af den simple grund, at dialekten er så overfyldt med neologismer,

Le dialecte Kainuu est l'un des dialectes Savonian qui a été formé à partir du 16ème siècle,
Den Kainuu dialekt er en af?? de Savonian dialekter, der blev dannet af det 16. århundrede og fremefter, når indvandrere fra Savonia begyndte at

basé sur le dialecte de Pékin.
der er baseret på dialekten i Beijing.

de famille noble, et il n'aurait certes pas utilisé le dialecte chaldéo-syriaque presque incompréhensible,
han ville ikke have brugt den næsten uforståelige kaldæiske dialekt, som var blandet med gnostikernes mysteriesprog,

La classification de certification Oracle propose des cours qui vous aident à mieux comprendre les faits saillants époustouflants identifiés avec le dialecte SQL et à augmenter l'estime de votre CV. Les certifications 2 ici sont.
Oracle certificering klassifikationen tilbyder kurser, som hjælper dig med at tage mere om sindet boggling højdepunkter identificeret med SQL dialekten og øge dit CV's esteem. 2 certificeringer her er.

la littérature ou l'histoire, connaissance du mandarin- le dialecte chinois le plus couramment parlée- peut enrichir votre compréhension de la culture.
litteratur eller historie, viden om Mandarin- det mest talte kinesisk dialekt- kan berige din forståelse af kulturen.

Dans la pratique, la façon de parler espagnol dans les médias est"écrit en espagnol" de discours officiel", le dialecte de Madrid"(l'une des variantes de transition entre le castillan
I praksis er standard måde at tale spansk i medierne er" skriftlig spansk" for formel tale," Madrid dialekt"( en af overgangsbestemmelserne varianter mellem castiliansk

s'arrêtant à chaque village remarquera que le dialecte local diffère légèrement,
vil opdage, at dialekterne ændrer sig en anelse,

D'une manière générale, le chinois désigne la langue basée sur le dialecte de Chine du nord,
Generelt Kinesisk er det sprog, baseret på den dialekt af det nordlige Kina,