BLE DELTAKERNE - oversættelse til Dansk

• blev deltagerne
• blev respondenterne
• blev deltagere

Eksempler på brug af Ble deltakerne på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I tillegg til demografiske faktorer så ble deltakerne spurt om deres disponible månedlige nettoinntekt, hvor mye de bruker på juleferien,
Foruden demografiske faktorer blev respondenterne spurgt om deres disponible månedlige nettoindkomst, hvor meget de bruger på deres sommerferie, hvilke aktiviteter de bruger deres penge på,

I tillegg til demografiske faktorer ble deltakerne spurt om deres disponible månedlige nettoinntekt,
Foruden demografiske faktorer blev respondenterne spurgt om deres disponible månedlige nettoindkomst,

I disse to forsøkene blir deltakerne overbevist om at deres oppførsel blir forsterket.
I disse to eksperimenter bliver deltagerne bildt ind, at deres adfærd bliver styrket.

Tricolor TV" ble deltaker i auksjonen, gjennomført Media Holding.
Tricolor TV" blev deltageren af auktionen, udført medier holding.

Under konkurransen ble deltakere som Jamie Sterling silt bort.
I konkurrencen røg deltagerne ud, også Jamie Sterling.

Ti gode grunner til at din virksomhet bør bli deltaker.
Gode grunde til din virksomhed skal være medlem.

I to dager blir deltakerne tatt tilbake 500 års år for å feire den gamle Free State i den nordlige delen av Nederland.
I to dage bliver deltagerne taget tilbage 500 års år for at fejre den gamle fri stat i den nordlige del af Holland.

I den tiden blir deltakerne fulgt, for eksempel ved forskjellige fysiske målinger
I den tid bliver deltagerne fulgt, for eksempel ved forskellige fysiske målinger

I tillegg blir deltakerne guidet gjennom mentale øvelser,
I tillæg bliver deltagerne guidet gennem mentale øvelser,

automatisk bli deltakerne, og kan nyte sine privilegier fra dag aktivisering.
automatisk bliver deltagerne af, og kan nyde sin privilegier fra dagen for aktivering.

Kanskje av det faktum at alle som blir deltaker har råd til å bli fullstendig fri
Måske det faktum, at alle, der bliver en deltager, har råd til at slappe helt af

Kanskje av det faktum at alle som blir deltaker har råd til å bli fullstendig fri
Måske ved det faktum, at enhver, der bliver en deltager, har råd til fuldt ud at blive fri

Fra starten, blir deltakeren oppmuntret til å praktisere,
Fra starten er deltageren opfordres til at praktisere,

Før kursstart, blir deltakerne forventes å ta online kurs A Taste of finsk WEB slik
Før kurset begynder, er deltagerne forventes at tage den online kursus A Taste of finsk WEB

I den klassiske voksen prosedyren, blir deltakerne presentert med to typer matriser-noen
I den klassiske voksne procedure, er deltagerne præsenteret for to typer af matricer,

I løpet av tre dager blir deltakerne via opplegg, besøk på arkitektkontor
I løbet af tre dage bliver deltagerne gennem oplæg, tegnestue-

I løpet av tre dager blir deltakerne via opplegg, besøk på arkitektkontor
I løbet af Nordic BIM Academy bliver deltagerne gennem oplæg, tegnestue-

Stickman racer road draw er et spill for android plattform hvor du vil bli deltaker i dødelige løp,
Stickman Racer Road Draw er et spil til android platform, hvor du vil blive deltager i dødelige løb,

Slik ble deltakerne testet.
Sådan blev deltagerne testet.

Hvordan ble deltakerne valgt ut?
Hvordan blev deltagerne udvalgt?