BLE EVALUERT - oversættelse til Dansk

Kinetikken til denne proteasomhemmingen ble evaluert in vitro,

Kinetikken ved proteasomhæmning blev vurderet in vitro,

Farmakokinetikken til LEMTRADA ble evaluert hos totalt 216 pasienter med RRMS,

LEMTRADAs farmakokinetiske egenskaber blev evalueret hos i alt 216 patienter med RRMS,

Effekt og sikkerhet av Daklinza 60 mg én gang daglig i kombinasjon med sofosbuvir 400 mg én gang daglig ved behandling av pasienter med kronisk HCV-infeksjon ble evaluert i fire åpne studier(AI444040,

Sikkerheden og virkningen af daclatasvir 60 mg en gang dagligt i kombination med sofosbuvir 400 mg en gang dagligt til behandling af patienter med kronisk HCV-infektion blev undersøgt i fire åbne studier( AI444040,

effekten av tolvaptan ble evaluert i opptil 106 uker i en klinisk studie hos pasienter(all etiologi)

effekt af tolvaptan blev vurderet i op til 106 uger i et klinisk studie hos patienter( alle ætiologier),

på eksponeringen for allogen blodtransfusjon ble evaluert i en placebokontrollert, dobbeltblind klinisk studie med voksne pasienter uten jernmangel som var satt opp for større elektiv ortopedisk hofte- eller knekirurgi.

på eksponeringen for allogen blodtransfusion blev evalueret i et placebokontrolleret, dobbeltblindt klinisk studie af voksne patienter uden jernmangel med planlagt større elektiv ortopædisk hofte- eller knæoperation.

det ikke var den spesifikke forfatterens ernæringsprogram som ble evaluert, men prinsippet om å organisere menyen,

det ikke var den specifikke forfatters ernæringsprogram, der blev vurderet, men princippet om at organisere menuen,

Zalmoxis ble evaluert i en fase I/II klinisk studie(TK007)

Zalmoxis blev evalueret i et klinisk fase I/II-studie( TK007)

Effekt og sikkerhet på Fabrazyme ble evaluert i to studier med barn,

Fabrazymes virkning og sikkerhed blev vurderet i to studier med børn,

for å forstå hvordan våre teknikken ble evaluert og klikk for å sammenligne holdning i Vest mot Sovjetunionen med sin holdning til moderne Russland,

hvordan vores teknik blev evalueret og derefter at sammenligne den holdning Vest mod Sovjetunionen med sin holdning til det moderne Rusland,

Plasmakonsentrasjoner av 9-cis-retinoinsyre ble evaluert i kliniske studier av pasienter med kutane lesjoner av AIDS-relatert KS etter gjentatte dosepåføringer av Panretin gel flere ganger daglig i opptil 60 uker.

Plasmakoncentationerne af 9-cis-retinsyre blev vurderet i kliniske undersøgelser hos patienter med kutane læsioner af AIDS-relateret KS efter gentagne dosisapplikationer af Panretin gel flere gange dagligt i op til 60 uger.

Immunogenitet ble evaluert i en randomisert, multisenter, klinisk studie med aktiv kontroll

Immunogenicitet blev evalueret i randomiserede og aktivt kontrollerede kliniske multicenterstudie,

Effekt og sikkerhet av panobinostat i kombinasjon med bortezomib og deksametason ble evaluert i en randomisert, dobbeltblind,

Panobinostats virkning og sikkerhed i kombination med bortezomib og dexamethason blev evalueret i et randomiseret, dobbeltblindet,

Nesten 3000 transvaginale ultralydundersøkelser(TVUs) ble evaluert fra 831 kvinner i alle doseringsgruppene.

Omtrent 3.000 transvaginale ultralydsundersøgelser( TVU) fra 831 kvinder i alle dosisgrupper blev vurderet.

på puls og QTc-tid ble evaluert i en dobbeltblindet, randomisert,

QTc- intervallet blev evalueret i et dobbeltblindet, randomiseret,

med dekompensert leversykdom og/eller de som har hatt levertransplantasjon, ble evaluert i to åpne studier(SOLAR-1 og SOLAR-2).

24 uger hos patienter med dekompenseret leversygdom og/eller patienter efter levertransplantation blev vurderet i to åbne studier( SOLAR-1 og SOLAR-2).

alle tilstand effekter ble evaluert for søvn og ytelse utfall ved hjelp av gjentatte tiltak analyse av varians med ustrukturert kovariansene skaleres, bruker deltaker som en gjentatt faktor.

alle tilstand effekter blev evalueret for søvn og ydeevneresultater ved hjælp af gentagne målinger analyse af variansen med ustrukturerede Kovarianser, ved hjælp af deltageren som en gentagen faktor.

kroppsoverflate på farmakokinetikken av norelgestromin og etinyløstradiol ble evaluert hos 230 friske kvinner fra ni farmakokinetiske studier av enkeltstående 7-dagers bruk av EVRA.

kroppens overfladeareal på norelgestromins og etinylestradiols farmakokinetik blev vurderet hos 230 raske kvinder i ni farmakokinetiske forsøg på enkelte 7-dages applikationer af EVRA.

Immunogenisiteten til Trumenba ble evaluert etter 2 eller 3 vaksinasjoner hos personer i Europa som var mellom 11 og 18 år gamle(studie B1971012)

Trumenbas immunogenicitet efter to eller tre vaccinationer blev evalueret hos personer i alderen 11- 18 år i Europa( studie B1971012)

Sikkerheten, effekten og farmakokinetikken av ELOCTA ble evaluert i to multinasjonale, åpne,

ELOCTAs sikkerhed, virkning og farmakokinetik er blevet evalueret i to multinationale, åbne,

Ifølge korrupsjonsindeksen * for 2011 fra Transparency International(TI)«skåret de aller fleste av de 183 land og territorier som ble evaluert, under 5 poeng på en skala fra 0(svært korrupt)

Ifølge organisationen Transparency Internationals korruptionsindeks* for 2011„ ligger hovedparten af de 183 lande og områder der er blevet evalueret, under 5 på en skala fra 0( meget korrupt)