Eksempler på brug af Fikk imidlertid på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lyd & Bilde fikk imidlertid sjansen til å høre en prototype under Elbit på Gardermoen, som er Elkjøps årlige«intern-messe» for salgsmedarbeidere.
Lyd& Billede fik dog mulighed for at høre en prototype ved Elbit, den årlige interne messe for salgspersonale hos Elkjøp( den norske udgave af Elgiganten, red.).Den tørre luften fikk imidlertid også Irene til å bre seg,
Den tørre luft fik imidlertid også Irene til at brede sig,Tuscher, som døde i 1751, fikk imidlertid ingen innflytelse på hverken plassens proporsjoner,
Tuscher, som døde i 1751, fik dog ingen indflydelse på hverken pladsens proportioner,Denne pasienten fikk imidlertid også simultan stråling av hele hjernen
Denne patient fik imidlertid samtidig strålebehandling af hele hjernenUglitsj fikk imidlertid snart mer medgang
Uglitj fik dog snart mere medgang,Edward Jenners nye behandlingsform fikk imidlertid ikke kollegene hans til å klappe i hendene av begeistring- utgivelsen ble møtt med taushet av de fleste.
Edward Jenners nye behandlingsform fik dog ikke hans kolleger til at klappe i hænderne af begejstring- udgivelsen blev mødt med tavshed af de fleste.Den økonomiske fremgangen fikk imidlertid en real bråstopp under finanskrisen i 2008,
Den økonomiske fremgang fik imidlertid et brat stop under finanskrisen i 2008,var blitt konge i 1766, fikk imidlertid avgjørende betydning for Jardins karriere.
der var blevet konge i 1766, fik imidlertid afgørende betydning for Jardins karriere.I 1922 fikk imidlertid Tyskland hyperinflasjon,
Imidlertid fik Tyskland i 1922 hyperinflation,De fikk imidlertid ikke gjennomslag for ønsket om å endre abortlovens paragraf 2c,
Derimod fik de ikke gennemført en stramning af paragraf 2c i abortloven,På 1830-tallet fikk imidlertid generalguvernør Peter von Scholten de to husene bygget sammen og laget en imponerende hovedtrapp.
Imidlertid lod generalguvernør Peter von Scholten i 1830'erne de to huse bygge sammen og lavede en imponerende hovedtrappe.Armauer Hansen fikk imidlertid ikke oppleve at det ble funnet en kur mot sykdommen,
Hansen nåede dog ikke at opleve kuren mod sygdommen, ligesom der skulle gå mange år,Jeg fikk imidlertid meldingen”Installer Windows Media Player for Firefox” når jeg ville se et videoklipp jeg hadde lastet opp,
Jeg fik dog fejlmeddelelsen” Installér Windows Media Player til Firefox”, når jeg ville se et uploadet videoklip,Torrox fikk imidlertid hard medfart under det store jordskjelvet i 1884
Torrox fik imidlertid hård medfart under det store jordskælv i 1884,Han fikk imidlertid bare 18 % av stemmene i første valgomgang og det var Giscard d'Estaing(UDF)
Han fik dog kun 18% af stemmerne i første valgrunde og det var Valery Giscard d' Estaing( UDF) og François Mitterrand( Parti Socialiste)Molls reise fikk imidlertid ingen varig virkning,
Molls rejse fik imidlertid ingen varig virkning,Sult og det nordiske klima fikk imidlertid hurtig hans følgesvenner til å vende tilbake til Frankrike,
Sult og det nordiske klima fik dog hurtigt hans følgesvende til at vende tilbage til Frankrig,Ramée fikk imidlertid tross sin kortvarige popularitet hos handelsaristokratiet
Ramée fik dog trods sin kortvarige popularitet hos handelsaristokratietHan fikk imidlertid stipend i 1670 ved Gymnasium Poeticum i Regensburg da skolemyndighetene var imponerte over hans evner
Han fik imidlertid et stipendium i 1670 ved Gymnasium Poeticum i Regensburg, da skolemyndighederne var imponerede over hans evner og kvalifikationer,Napoleon III av Frankrike fikk imidlertid innsatt en bestemmelse om
Napoleon 3. af Frankrig fik dog indsat en bestemmelse om,
