SENDT DEM - oversættelse til Dansk

• sendt dem
• udsendt dem
• sende dem

Eksempler på brug af Sendt dem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kan være frustrerende å ikke høre fra forretningseieren etter at du har sendt dem en melding.
Det kan være frustrerende, hvis man ikke hører tilbage fra sælgeren af en virksomhed, når man har sendt en besked.

for jeg har sendt dem.».
det er mig, som har afsendt dem.

Du har allerede opprettet produktdata for disse 20 joggeskoene og sendt dem inn via Merchant Center.
Du har allerede oprettet produktdata for disse 20 forskellige løbesko og indsendt dem via Merchant Center.

forskere har sendt dem.
som forskerne har sendt.

forklarer at du har sendt dem penger.
at du har overført penge til vedkommende.

jeg har ikke sendt dem og ikke gitt dem befaling
jeg har ikke sendt dem eller givet dem noget Bud

Jeg har ikke sendt dem, sier Herren,
Jeg har ikke sendt dem, lyder det fra HERREN,

han aldri ville ha avvist noen eller sendt dem tomhendt bort!'!
han ikke ville sige nej til nogen eller sende dem tomhændet bort!

Ingen vil kunne finne Swayen med mindre du har sendt dem en kobling, men disse ulike tilgangsnivåene kan gjøre Sway enda sikrere i tilfelle den inneholder sensitiv informasjon.
Ingen andre vil kunne finde din Sway, medmindre du har sendt dem linket, men disse forskellige tilladelsesniveauer kan gøre Sway endnu mere sikker, hvis den indeholder følsomme oplysninger.

har blitt forkrøplet av vårt samfunn og sendt dem åtte tusen mil unna for å garantere frihetene
som er blevet forkrøblet af vores samfund, og sendt dem otte tusind miles bort for at forsvare friheder,

serveren som har sendt dem, sletter dem..
der har sendt dem, sletter dem..

bør du kontakte avsendere for å dobbelt-sjekke om de virkelig har ikke sendt dem og vedlegg er det for deg å åpne dem..
skal du kontakte afsenderen for at dobbelt-tjekke, om de virkelig har sendt dem, og de vedhæftede filer er der for dig til at åbne dem..

det var skrevet i det brev hun hadde sendt dem.
således som der stod i Brevet, hun havde sendt dem;

deres ofre vil ikke få en sjanse til å ta pengene sine tilbake når de har sendt dem.
deres ofre vil ikke få en chance for at tage deres penge tilbage, når de har sendt dem.

Barn: tusenvis av barn i Finland mistet foreldrene sendt dem til Sverige for noen å ta vare på dem
Børn: flere tusinde børn i Finland mistede deres forældre, da de blev sendt til Sverige for nogen til at tage sig af dem,

har åpnet en e-post vi har sendt dem.
åbnet en e-mail, vi har sendt til vedkommende.

har åpnet en e-post vi har sendt dem].
åbnet en e-mail, vi har sendt til vedkommende].

en venn i Asjkhabad hadde sendt dem.
nogle personlige ejendele som en ven havde sendt til dem fra Asjkhabad.

åpner en e-post som vi har sendt til dem.
åbnet en e-mail, vi har sendt til vedkommende.

har åpnet en e-post som vi har sendt dem.
åbnet en e-mail, vi har sendt til vedkommende.