TA DERFOR - oversættelse til Dansk

• tag derfor
• medbring derfor

Eksempler på brug af Ta derfor på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ta derfor alltid i mot varene selv slik
Modtag derfor altid selv varerne,

Ta derfor med barnet ditt til omsorgsfasiliteten regelmessig
Bring derfor dit barn til plejeanlægget med jævne mellemrum

Hvis du ønsker å være sikker på å ha penger de første feriedagene- ta derfor ut en liten sum i amerikanske dollar eller euro.
Hvis du vil være sikker på at have penge de første feriedage, skal du derfor hæve en lille sum i dollar eller euro.

Ta derfor gjerne kontakt med oss(se”Kontakt oss” i menyen til venstre),
Tag derfor gerne kontakt til os( se kontaktafsnittet), både med hensyn til videreudviklingen,

Ta derfor litt hjelpemidler i bruk
Tag derfor lidt hjælpemidler i brug,

Ta derfor barnet ditt i hånden
Tag derfor dit barn i hånden

Og de tar derfor ikke det oppfølgingsanropet
Og de tager derfor ikke det opfølgningsopkald,

Nye metoder tar derfor hensyn til kompleksiteten ved smerter1.
Derfor tager nye metoder højde for smertens kompleksitet1.

Mange tar derfor på seg en maske.
Derfor tager rigtig mange mennesker masker på.

Testen vår tar derfor utgangspunkt i både kvalitet og pris.
Derfor tager vores gennemgang af de forskellige tests udgangspunkt i både kvalitet og pris.

Vi tar derfor sterk avstand fra alle former for diskriminering og trakassering.
Derfor tager vi klar afstand til alle former for diskrimination og chikane.

Testen vår tar derfor utgangspunkt i både kvalitet og pris.
Derfor tager vores test udgangspunkt i både kvalitet og pris.

Klagen tas derfor til følge.
Klagen tages derfor til følge.

De ankende parters begjæring tas derfor ikke til følge.
Parternes principale påstande tages derfor ikke til følge.

Tas derfor ikke til følge.
Tages derfor ikke til følge.

Han tok derfor avstand fra den.
Han holdt sig dog på afstand fra den.

Det tas derfor forbehold om nøyaktig areal på leiligheten.
Der tages derfor forbehold for det faktiske areal.

Tas derfor til følge.
Tages derfor til følge.

Jeg tok derfor visse forholdsregler.
Jeg har derfor taget nogle forholdsregler.

Vi tar derfor utgangspunkt i personer på dagstur.
Vi tager således udgangspunkt i den enkeltes hverdag.