Eksempler på brug af Archivo de base de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Después de copiar el archivo, asegúrese de que los atributos del archivo estén establecidos para permitir el acceso de lectura y escritura en el archivo de base de datos.
Når du har kopieret filen, skal du kontrollere, at filattributterne er angivet Backup: Copia de seguridad de su información de estadísticas actuales en un archivo de base de datos.
Backup: Backup din nuværende statistik oplysninger til en database fil.Com, todo aquello que, usando Access, desee hacer con un archivo de base de datos o fuera de una base dedatos,
Com- alt, hvad du kan bruge Access til at gøre med en databasefil eller den uden for af en database,Una copia de seguridad se considera una"copia correcta conocida" de un archivo de base de datos(una copia en cuyo diseño
En sikkerhedskopi betragtes som en" kendt god kopi" af en databasefil, hvilket vil sige en kopi,Es como un archivo de base de datos o archivo de índice del sistema que almacena información de cada archivo como nombre de archivo, contenido, tipo de archivo, permisos,etc, y actúa como punto de partida para todo el volumen NTFS.
Det er ligesom en database fil eller filsystem indeks, der gemmer oplysninger hver Una copia de seguridad recibe a menudo el nombre de"copia válida conocida" de un archivo de base de datos, es decir,
En sikkerhedskopi betragtes som en" kendt god kopi" af en databasefil, hvilket vil sige en kopi, hvor du harMMS(mensaje multimedia) como archivo de base de datos en su Mac.
MMS( MMS-besked) som database fil til din Mac.Por ejemplo, puede hacer doble clic en el archivo de base de datos en el Explorador de Windows,
DBX es un archivo de base de datos de MS Outlook Express(OE),
DBX er en databasefil af MS Outlook Express( OE),se intenta acceder a este archivo de base de datos en su sistema Windows 8,
du forsøger at få adgang til denne database-fil på din Windows 8-systemet,El contenido del archivo de base de datos Si no puede tomar una decisión de confianza basándose en otra información,
Indholdet af databasefilen Hvis du ikke kan tage en beslutning om tillid, der er baseret på andre oplysninger,se reemplaza un archivo de base de datos que está dañado,
erstatter du en databasefil, der er beskadiget,En el cuadro de diálogo Propiedades de acceso directo, especifique la ruta de acceso al archivo de base de datos en la propiedad Destino usando una dirección UNC en lugar de una letra de unidad asignada.
I dialogboksen Egenskaber for genvej skal du angive stien til databasefilen i egenskaben Destination ved at angive en UNC-adresse i stedet for et tilknyttet drevbogstav.inserta una tarjeta de memoria sin un archivo de base de datos en la cámara y activa la alimentación, parte de la capacidad de la tarjeta de memoria se utilizará automáticamente para crear un archivo de base de datos.
du indsætter et hukommelseskort uden en databasefil i kameraet og tænder for det, anvendes en del af kapaciteten på hukommelseskortet til automatisk at oprette en databasefil.guarda una copia del archivo de base de datos con el nombre y en la ubicación que especifique.
gemmer en kopi af databasefilen med et navn og på et sted efter dit valg.inserta una tarjeta de memoria sin un archivo de base de datos en la cámara y activa la alimentación, parte de la capacidad de la tarjeta de memoria se utilizará automáticamente para crear un archivo de base de datos.
du sætter et hukommelseskort uden en databasefil i kameraet og tænder for det, bruges en del af kapaciteten på hukommelseskortet til automatisk at oprette en databasefil.la ejecución de éste requiere acceso exclusivo al archivo de base de datos y es posible
du starter sikkerhedskopieringen, da det kræver udelt adgang til databasefilen at køre sikkerhedskopieringen,MMS(mensaje multimedia) como archivo de base de datos en su Mac para su seguridad.
MMS( MMS-besked) som databasefil på din Mac.una base de datos, puede confiarla con la barra de mensajes o colocar el archivo de base de datos en una ubicación de confianza.
kan du enten have tillid til den ved at bruge meddelelseslinjen eller ved at placere databasefilen på en placering, der er tillid til.Restaurar una base de datos es usar una copia de seguridad de esa base de datos para reemplazar un archivo de base de datos dañada, perdida o que tiene problemas con los datos. .
At gendanne en database er at bruge en sikkerhedskopi af databasen til at erstatte en databasefil, som er beskadiget, har dataproblemer eller helt mangler.
