CONFRONTACIÓN - oversættelse til Dansk

konfrontation
confrontación
enfrentamiento
oposición
sammenstød
choque
colisión
impacto
confrontación
abordaje
accidente
enfrentamientos
conflictos
encuentros
escaramuzas
konflikt
conflicto
enfrentamiento
disputa
contradicción
controversia
conflictiva
kamp
lucha
partido
batalla
combate
pelea
juego
encuentro
opgør
enfrentamiento
disputa
encuentro
lucha
pelea
partido
ajuste de cuentas
batalla
determinará
sammenholdelse
comparación
confrontación
cotejo
konfronterende
enfrentar
confrontar
hacer frente
afrontar
confrontación
encarar
showdown
enfrentamiento
la confrontación
arreglo de cuentas
recuento
mostrar las cartas
konfrontering
confrontar
la confrontación
konfrontationen
confrontación
enfrentamiento
oposición
konfrontationer
confrontación
enfrentamiento
oposición
konfrontationens
confrontación
enfrentamiento
oposición
sammenstødet
choque
colisión
impacto
confrontación
abordaje
accidente
enfrentamientos
conflictos
encuentros
escaramuzas
kampen
lucha
partido
batalla
combate
pelea
juego
encuentro
opgøret
enfrentamiento
disputa
encuentro
lucha
pelea
partido
ajuste de cuentas
batalla
determinará
konflikten
conflicto
enfrentamiento
disputa
contradicción
controversia
conflictiva
konfrontere
enfrentar
confrontar
hacer frente
afrontar
confrontación
encarar

Eksempler på brug af Confrontación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
O luego de la propia confrontación.
Eller i forbindelse med selve sammenstødet.
Algunos tomaron el camino de la confrontación y no de la colaboración.
De har valgt at gå konfrontationens, ikke samarbejdets vej.".
Planet of Apes: Confrontación.
Planet Of The Apes: Opgøret.
Pero eso no significa que la confrontación entre Estados Unidos e Irán haya dejado de existir.
Men det betyder ikke, at konflikten mellem USA og Iran stopper.
¿Por qué EEUU sigue agravando la confrontación con China?
Hvorfor optrapper USA konflikten med Iran?
La confrontación no es nuestro objetivo.
Konflikter er ikke vores mål.
No queremos confrontación con Estados Unidos.
Jeg ønsker ikke en konfrontation med USA.
Esto ocasionó una nueva confrontación entre madre e hija.
Dette udløser endnu et skænderi mellem mor og datter.
Transformación y confrontación fueron los lemas esenciales de su vida.
Skuffelser og stridigheder var vigtige overskrifter i hans liv.
los intereses regionales son constantemente objeto de confrontación.
regionale interesser spilles konstant ud mod hinanden.
Este año, el tema del Festival es la“Confrontación”.
I år er temaet for festivalen" modsætninger".
Necesitamos que evite cualquier confrontación.
Det er vigtigt at undgå en konfrontation.
La financiación de la UE no puede decidirse mediante una confrontación.
Finansieringen af Unionen kan ikke afgøres ved en styrkeprøve.
Este pedido otra vez causó una confrontación entre Bock y Brauchitsch.
Denne ordre gav igen anledning til en konfrontation mellem Bock og Brauchitsch.
Que no es otra cosa que confrontación.
Det er ALT andet end konfrontatorisk!
Te transporta al mundo de la confrontación de las distintas partes en conflicto.
Du bliver transporteret ind i verden af konfrontationen af forskellige stridende parter.
Necesitamos cooperación y no confrontación.
Vi behøver samarbejde i stedet for konfrontation!
estamos en un país con una confrontación civil".
vi er i borgerkrig med hinanden«.
Según él,«se estaba buscando una confrontación».
Han oplevede det sådan, at der var optræk til en konfrontation.”.
pueda deletrear confrontación.
han overhovedet kan stave til konfrontation.
Resultater: 1068, Tid: 0.4975

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk