CONTINÚA USANDO - oversættelse til Dansk

• fortsætter med at bruge
• fortsatte brug
• fortsæt med at bruge
• du stadig bruger
• fortsatte anvendelse

Eksempler på brug af Continúa usando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si continúa usando este sitio web sin cambiar la configuración de cookies de su navegador web, entonces acepta nuestra política de cookies.
Hvis du fortsætter med at bruge denne hjemmeside uden at ændre cookieindstillingerne i din webbrowser, accepterer du vores cookiepolitik.

Si continúa usándolo, las fotos nuevas sobrescribirán sus fotos, lo que hará
Hvis du fortsætter med at bruge udstyret, vil nye fotos overskrive dine fotos,

Si continúa usando la computadora Mac, el espacio libre de los archivos eliminados se sobrescribirá eventualmente.
Hvis du fortsætter med at bruge Mac-computeren, overskrives ledig plads på de slettede filer til sidst.

Si continúa usando nuestra web usted acepta el uso de estas cookies.
Hvis De fortsätter med at benytte vores hjemmeside, accepterer De hermed vores måde at anvende cookies på.

Si estás tomando la píldora anticonceptiva actualmente, continúa usándola de forma normal a partir del día siguiente a haber tomado ellaOne®.
Hvis du tager p-piller, skal du fortsætte med at bruge dem som normalt, fra og med dagen efter indtagelse af ellaOne®.

Si continúa usando este sitio web sin cambiar la configuración de cookies
Hvis du fortsætter med at bruge denne hjemmeside uden at ændre dine cookieindstillinger, eller du klikker på" Acceptér" nedenfor,

Si continúa usándolo al día siguiente,
Hvis du fortsætter med at bruge den næste dag, kan du sætte

Si continúa usando esta página web, entendemos
Ved fortsat brug af dette website accepterer brugeren denne politik

Si continúa usando esta página, consideraremos
Hvis du fortsætter med at bruge dette site vil vi antage

Si continúa usando nuestra página web después de la entrada en vigor de dichas revisiones,
Ved fortsat at bruge vores websted, efter sådanne revideringer er trådt i kraft,

Si continúa usando la computadora, siempre existe la posibilidad de que se sobrescriban los datos del archivo eliminado.
Hvis du fortsætter med at bruge computeren, er der altid en chance for, at dataene i den slettede fil kan overskrives.

Si continúa usando el sistema, hay muchas posibilidades de
Hvis du fortsætter med at bruge systemet, er der store chancer for,

Pero el Triple S de venta de zapatos balenciaga es la vanguardia de la tendencia y continúa usando zapatos.
Men balenciaga sko salg Triple S er forkant med trenden og fortsætter med at bære sko.

Cuando el control está conectado al cable de alimentación, continúa usando las señales inalámbricas para jugar.
Din controller fortætter med at bruge trådløse signaler til spil, når den er tilsluttet med opladerkablet.

usted se traslada a otro país y continúa usando los Servicios.
du flytter til et andet land, mens du fortsat anvender vores Tjenester.

¿Puede una persona confiar en la Sociedad Watchtower cuando continúa usando el engaño al presentar su historia?
Kan en person stole på VTS, når de forsætter med at ty til vildledning når de fortæller om deres egen historie?

Como resultado de esas clases, Dagny comenzó un blog personal en SimpleSite en 2012, y hoy en día continúa usando la plataforma para blogs de SimpleSite.
Efter kurset i 2012 startede Dagny en personlig blog på SimpleSite. Hun bruger stadig SimpleSite blogging platformen i dag.

estos productos pueden no funcionar de manera adecuada o segura si continúa usándolos con Windows 7.
disse produkter muligvis ikke vil fungere korrekt eller sikkert, hvis du fortsætter med at bruge dem med Windows 7.

Usted acepta cualquier modificación realizada en el presente Acuerdo si continúa usando el Servicio tras la publicación de la misma.
Du accepterer at overholde disse ændringer af aftalen, hvis du fortsætter med at bruge servicen, efter at ændringerne er vist på vores hjemmeside.

Si usted continúa usando los Servicios luego de que la tarifa aplicable haya sido impuesta o aumentada,
Hvis du fortsætter med at bruge virksomhedstjenesterne, efter abonnementsgebyret er hævet, accepterer du udtrykkeligt det øgede abonnementsgebyr,