ESTÁ FUNCIONANDO - oversættelse til Dansk

• fungerer
• virker
• kører
• arbejder
• opererer
• er i drift
• er i gang
• er i orden
• fungere
• virkede

Eksempler på brug af Está funcionando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Está funcionando, Kev?
Virker den, Kev?

Pregunte qué está funcionando y qué no funciona..
Spørg, hvad der virker, og hvad der ikke virker..

No está funcionando bien… y eres tan bueno para las obras manuales.
Den virker ikke rigtig, og nu da du er så fiks på fingrene… Sagtens.

Coronel¿está funcionando?
Oberst, fungerer det?

Está funcionando muy bien en Kickstarter.
Det går godt nok stærkt det der Kickstarter.

¡Chan, está funcionando, tho!
Chan, den fungerer, tho!

Algo está funcionando.
Der er noget, der virker.

¿Está funcionando bien?
Fungerer det godt?

Y está funcionando.
Og den kører.

No está funcionando, cariño.
Den virker ikke, skat.

En el momento actual está funcionando en su período de mayor economía.
På nuværende tidspunkt fungerer den i sin mest økonomiske periode.

Está funcionando perfectamente, y hay muchas otras formas de hacerlo.
Det virker perfekt, og der er mange andre måder at gøre det på.

¿Se ha dado cuenta de que está funcionando más lentamente que lo normal?
Har du bemærket at den kører langsommere end normalt?

Por ahora, está funcionando, y aún estamos vivos.
Den virker, og vi er i live.

Esto no está funcionando. Búscame un taladro eléctrico.
Det dur ikke, find et elektrisk bor.

Todo está funcionando según el plan.
Alt går efter planen.

¿Está funcionando?
Fungerer det?

¿Cómo está funcionando para ti?
Og fungerer det for dig?

¿Está funcionando, Stefan?
Virker det, Stefan?

Está funcionando bien en los cines.
De fungerer godt på film.