Eksempler på brug af Más variables på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aunque las calificaciones de los miembros de la multitud fueron más variables que las calificaciones de los expertos,
Selvom ratings fra medlemmer af publikum var mere variable end de ratings fra eksperterne,los híbridos entre especies muy próximas son más variables que los de especies muy diferentes, y esto muestra que la diferencia en
Hybrider mellem nær beslæg- tede Arter er mere variable end Hybrider mellem Técnica estadística que describe dos o más variables en forma simultánea y da como resultado tablas que reflejan la distribución conjunta de dos o más variables con un número limitado de categorías o valores distintivos.
Krydstabeller beskriver desuden to eller flere variable samtidigt, hvilket afspejler en fælles fordeling af to eller flere variable med et begrænset antal kategorier.frente a las condiciones en que las funciones de una o más variables se pueden generar
Aunque las calificaciones de los miembros de la multitud fueron más variables que las calificaciones de los expertos,
Selvom vurderingerne fra medlemmerne af publikum var mere variable end vurderingerne fra eksperterne,fundido en lugar concreto silos involucran más variables como entrega concreta y el tiempo.
støbt i sted konkrete siloer, der omfatter flere variabler såsom konkrete levering og vejr.los híbridos entre especies muy próximas son más variables que los de especies muy diferentes, y esto muestra
Hybrider mellem nært beslægtede Arter ere mere variable end Hybrider mellem son más variables que los que en olla están más altos, los cuales tienen toda su organización más especializada.
er mere variable end de, der staar højere og har deres hele Organisation Se deduce probablemente de esta misma causa que los seres orgánicos inferiores son más variables que los que ocupan un lugar superior en la escala, y que, por ende, poseen una organización más específica que los primeros.
Det er rime- ligvis af samme Grund, at organiske Væsener, der staar lavt i Sy-' stemet, er mere variable end de, der staar højere og har deres hele Organisation downlight comercial radiante da 5 años de garantía y ofrecer opciones de la función más variables en una lámpara.
særligt område bruges, Radiant kommerciel downlight giver 5 års garanti og tilbyde mere variable funktionsmuligheder i en lampe.pero eran más variables entre pacientes, particularmente en el segundo mes de edad.
den resterende pædiatriske population, men var mere variable i mellem patienterne, især dem på to måneder.en la neofobia los estímulos temidos son mucho más variables e impredecibles.
målbare i neofobia frygtede stimuli er langt mere variabel og uforudsigelig.las especies muy repartidas son más variables que las comprendidas en límites más reducidos,
vidt-herskende Arter ere meget mere variable end Arter med enge Grændser,que están sujetas a condiciones más variables como obstrucciones físicas,
som er underlagt flere varierende forhold såsom fysiske hindringersistemas en las condiciones más variables.
systemer fungerer under vidt forskellige forhold.del programa de transmisión) y considera que debería ser obligatorio transmitir más variables de esta tabla.
ikke-finansielle aktiver( tabel 26 i indberetningsprogrammet) men finder, at flere af variablerne i denne tabel burde gøres obligatoriske.habían do ser más variables que los caracteres genéricos, en los cuales tudas coneuerdan?
ved hvilke Arter af samme Slægt afvige fra hinanden, ere mere variable end Slægtskaraktererne?obteniendo su doctorado el 5 de noviembre de 1924 para una tesis teorema di Sopra una Weierstrass e le sue applicazioni allá stabilita que dio una nueva prueba de un teorema sobre la descomposición de funciones analíticas de más variables, y también estudió aplicaciones del teorema de la mecánica.
indhentning af hans doktorafhandling om den 5 november 1924 for en afhandling Sopra una teorema di Weierstrass e le sagsøge applicazioni alla stabilita som gav et nyt bevis for en sætning om nedbrydning af analytiske funktioner af flere variabler og desuden studeret anvendelser af den sætning til mekanikere.los caracteres específicos son más variables que los genéricos, debido a que están tomados de partes de menos importancia fisiológica
Artskarakterer er mere variable end Slægtskarakterer, fordi hine søges hos Dele, der har mindre fysiologisk BetydningEs decir, los caracteres que han llegado a diferenciarse desde que las diversas especies de un mismo género se separaron de su antecesor común, son más variables que los caracteres genéricos, o que aquellos que han sido heredados por mucho tiempo
Artskaraktererne- d. v. s. de Karakterer, som have forandret sig siden de forskjellige Arter af samme Slægt bøjede af fra en fælles Stamform- ere mere variable end Slægtskaraktererne- d. v. s. saa-danne,
