NOMBRE DEBE - oversættelse til Dansk

• navnet skal
• navn bør
• vegne skal
• navn skal
• navn skulle

Eksempler på brug af Nombre debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Este nombre debe ser único,
Dette navn skal være unikt,

El nombre debe indicar la pureza de la raza
Navnet skal angive renheden af racen

Caracteres válidos: El primer caracter de un nombre debe ser una letra, un subrayado(_) o una barra invertida.
Gyldige tegn Det første tegn i et navn skal være et bogstav, et understregningstegn(_) eller en omvendt skråstreg(\).

Su nombre debe ser tallado junto con el nombre de la persona que quiera darle la poción de amor en una vela del pilar blanco.
Dit navn skal være skåret sammen med personens navn du ønsker at give den kærlighed potion til på en hvid søjle stearinlys.

Nota: El nombre debe ser exactamente igual al nombre completo que aparece en los mensajes que recibe.
Bemærk: Navnet skal være være identisk med hele det navn, der vises på de meddelelser, du modtager.

Sugerencia: El primer carácter de un nombre debe ser una letra
Tip: Det første tegn i et navn skal være et bogstav,

El nombre debe coincidir con un nombre de cuadro anteriormente definido en el archivo HTML del documento.
Navnet skal stemme overens med et billednavn, der tidligere er defineret i HTML-filen for dokumentet.

Su nombre debe hacer a las personas entusiastas
Dit navn skal gøre folk begejstrede

Pero el nombre del proceso de selección a menudo confundido por los participantes, ya que el nombre debe ser bella,
Men navnet på udvælgelsesprocessen er ofte uforstående over deltagerne, fordi navnet skal være smuk,

En la dirección"C:\ WebServers\ home" creamos una subcarpeta, cuyo nombre debe coincidir con el nombre del sitio.
På adressen" C:\ WebServers\ home" opretter vi en undermappe, hvis navn skal falde sammen med webstedets navn..

Es importante saber que la elección de un nombre debe abordarse con toda seriedad y responsabilidad.
Det er vigtigt at vide, at valget af et navn skal næres med al seriøsitet og ansvar.

Además, el nombre debe encontrarse en la base de datos del país del jugador.
I øvrigt skal navnet også være tilgængeligt i vores navnedatabase for spillerens hjemland.

Por lo tanto, el nombre debe ser francamente"masculino" o"femenino", y no del género medio.
Derfor skal navnet være ærligt" mand" eller" kvinde" og ikke intetkøn.

Además, el nombre debe de existir en nuestra base de datos de nombres del país del jugador.
I øvrigt skal navnet også være tilgængeligt i vores navnedatabase for spillerens hjemland.

Si está vendiendo productos con el nombre de marca registrada, el nombre debe estar visible en el embalaje de los productos y utilizarse para referirse a los productos.
Hvis du sælger varer under det varemærkebeskyttede navn, skal navnet være synligt på varens emballage og bruges til at henvise til varerne.

Al crear un archivo QIF, el nombre debe tener entre tres y ocho caracteres seguidos de la extensión QIF para ser reconocidos por Windows.
Når du opretter en QIF fil, skal navnet have mellem tre og otte tegn efterfulgt af QIF udvidelsen at blive anerkendt af Windows.

Mientras que el rol del objeto predeterminado se deduce del tipo de objeto, el nombre debe proporcionarse en nuestro HTML.
Mens standardobjektets rolle udledes af typen af objekt, skal navnet være angivet i vores HTML.

Lea en el artículo cómo el segundo nombre formado a partir de este nombre debe sonar correctamente
Læs i artiklen, hvordan mellemnavnet, der er dannet fra dette navn, skal lyde korrekt,

crédito para depositar fondos, el nombre debe corresponder al nombre registrado en la tarjeta.
kreditkort blev anvendt ved indbetaling, skal navnet stemme overens med det navn, som er registreret på kortet.

Si tienes almacenada en tu cuenta una tarjeta de crédito que usas para realizar compras, el nombre debe ser el mismo que figura en la tarjeta de crédito.
Hvis din konto er tilknyttet et betalingskort, der bruges til køb, skal navnet være identisk med navnet på betalingskortet.