Eksempler på brug af Que implican på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sólo las formaciones expresamente contempladas por la ley y que implican un mínimo de 40 horas anuales,
El turismo comprende un sistema complejo de actividades que implican a miles de PYME
Quisiera añadir que estas actividades, que implican tanto dinero, no pueden dar
Los Doce observan con preocupación las recientes declaraciones públicas soviéticas que implican la suspensión de la retirada de las tropas soviéticas de Afganistán.
El nuevo Tratado aborda este aspecto en varios artículos nuevos que implican diferentes niveles de cooperación entre las autoridades judiciales
Los ejercicios de este tipo, que implican el despliegue de tropas nacionales
Los procedimientos diagnósticos que implican la utilización de medios de contraste se debenrealizar bajo la supervisión de un médico con la formación necesaria
Los procedimientos diagnósticos que implican la utilización de medios de contraste debenrealizarse bajo la supervisión de un médico con la formación
Inicio de la entrevista con preguntas fáciles que implican descripción directa en lugar de opinión o interpretación.
El informe está lleno de frases que implican pasos pequeños pero preocupantes en dirección a un Estado de la UE con una Política Exterior y de Seguridad Común.
Normalmente, los vehículos de gasolina estándares son retrofitted en tiendas especializadas, que implican instalar la bombona de gas en el tronco
Hay una serie de normas de competencia que implican que los asuntos pueden presentarse también en un tribunal distinto al del domicilio del demandado.
Todos los comandos que implican valores de autorización o intentan enviar la
Los asuntos que implican derechos civiles
Un especialista en alergias puede realizar pruebas con parches, que implican la exposición de la piel a pequeñas cantidades de sustancias que comúnmente causan alergias.
como también los que implican la alimentación, la vivienda
El Derecho danés incluye normas específicas sobre competencia exclusiva que implican que ciertos asuntos civiles deben presentarse en una jurisdicción determinada.
Puede ser de los desastres naturales, que implican la destrucción de los bosques
El primer informe sobre la aplicación de la Decisión puso de manifiesto la cuestión de las solicitudes a todas luces excesivas o que implican costes desproporcionados.
El sector de la restauración está viviendo grandes cambios que implican la adaptación de todo el personal.