SON AUTOMÁTICAMENTE - oversættelse til Dansk

• er automatisk
• bliver automatisk
• automatisk blive

Eksempler på brug af Son automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

por ejemplo al crear comentarios o imágenes, son automáticamente de público acceso
som genereres af dig i fællesskaberne, fx ved at oprette kommentarer eller billeder, er automatisk offentligt tilgængelige,

Las cookies temporales son automáticamente eliminadas al cerrar el navegador en tu dispositivo,
Sessionscookies bliver automatisk slettet når du lukker browseren på enheden.

Los jugadores no están obligados a estar en línea para jugar a la lotería estilo SNG ya que todos los jugadores son automáticamente todo en cada mano hasta que se determine un ganador.
Spillerne er ikke tvunget til at være online for at spille i lotteriet stil SNG som alle spillere er automatisk alt-i hver hånd, indtil en vinder bestemmes.

los servicios localizados son automáticamente más seguros que los transfronterizos.
lokaltilpassede tjenester automatisk er sikrere end grænseoverskridende tjenester.

Los ciudadanos de los Estados miembros son automáticamente ciudadanos de la UE y, por tanto, tienen derecho a asistencia consular
Som borger i et EU-land er du automatisk EU-borger og derfor berettiget til konsulær bistand uden for EU( også

Lista los residuos peligrosos son generados por las industrias y procesos específicos y son automáticamente considerados como peligrosos, basado únicamente en el proceso que las genera
Børsnoterede farligt affald genereres af specifikke brancher og processer, og bliver automatisk betragtes som farligt affald udelukkende baseret på den proces,

las clases teóricas son automáticamente clases reales-grupos hechos de individuos unidos por la conciencia
teoretiske klasser automatisk er virkelige klasser- grupper af individer forenet af bevidsthed

Las respuestas serán automáticamente registrados por el programa.
Svarene vil automatisk blive registreret af programmet.

Todo es automáticamente privado entonces vos podes controlar quien tiene acceso!
Alt er automatisk privat, så du kontrollerer hvem, der ser hvad!

Sus mensajes serán automáticamente traducidos a otros idiomas soportados.
Dit indlæg vil automatisk blive oversat til andre understøttede sprog.

Com resultados en directo es automáticamente actualizado y no necesitas actualizarlo manualmente.
Com bliver automatisk opdateret, så du behøver ikke opdatere manuelt.

Duplicados con resolución menor pueden ser automáticamente marcados para su eliminación.
Mindre opløsning dublikationer kan automatisk blive markeret til sletning.

Esta misma característica es automáticamente habilitada en caso de falla.
Den samme funktion er automatisk aktiveret i tilfælde af svigt.

Los préstamos de estos documentos serán automáticamente renovados por la Biblioteca.
De lånte materialer bliver automatisk afhentet igen af biblioteket.

Mayores archivos pueden ser automáticamente marcados para su eliminación.
Ældre filer kan automatisk blive markeret til sletning.

Nadie es automáticamente un hijo o una hija de Dios.
Ingen er automatisk en søn eller Guds barn.

Es automáticamente reenviado a Gottfrid y Peter.
Bliver automatisk videresendt til Gottfrid og Peter.

ASM debe ser automáticamente eliminado de su sistema operativo.
ASM bør automatisk blive slettet fra dit operativsystem.

La fuerza máxima es automáticamente registrada en gramos por el aparato.
Peak force er automatisk registreret i gram af apparatet.

Cada mail que contiene DMCA es automáticamente reenviado a Gottfrid y Peter.
Hver e-mail der indeholder" DMCA" bliver automatisk videresendt til Gottfrid og Peter.