TOMARA - oversættelse til Dansk

tog
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
træffer
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar
overtog
asumió
se hizo cargo
tomó
adquirió
se apoderó
adoptaron
ocuparon
se adueñaron
til at drikke
para beber
para tomar
a bebida
potable
bebedor
alcohol
overtage
tomar
asumir
hacerse cargo
apoderarse
adoptar
ocupar
conquistar
aceptar
adquirir
recoger
tage
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
tager
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
tages
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
traf
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar
træffe
tomar
adoptar
emprender
decidir
dictar

Eksempler på brug af Tomara på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Esto tomara unos minutos.
Det vil tage et par minutter.
Se tomara el tiempo para cerrar la puerta al irse.
Ville tage sig tid til at låse fordøren, når han gik.
¿Quién tomara las decisiones y con qué limitaciones?
Hvem vil træffe hvilke beslutninger, og med hvilke begrænsninger?
Ojalá el INE tomara esto en consideración.
JN ville tage det med i overvejelserne.
Quería que la tomara y luego esperara su llamada.
Jeg skulle tage den og vente på, at han ringede.
Solo tomara un momento.
Det tager kun et øjeblik.
Nos tomara tres días para cruzar el desierto.
Det vil tage os tre dage at krydse ørkenen.
Porque estamos preocupados de que Emily no se lo tomara muy bien.
Fordi vi er bekymret for, at Emily vil tage det tungt. Hun er 13 år.
Mi amigo me dijo que no me lo tomara tan en serio.
Min kusine sagde, at hun ikke skal tage det så alvorligt.
Pero, tomara tiempo.
Men, det vil tage tid.
No había motivos para que este objeto tomara esta forma.
Der var ingen grund til, at dette objekt skulle tage denne form.
Por eso no quisiste que Barry lo tomara o que incluso supiera sobre ello.
Derfor måtte Barry ikke tage det. Eller overhovedet kende til det..
Me dijo que me las tomara así que lo hice.
Han sagde, at jeg skulle tage dem, så jeg tog dem.
La hacía reír y había conseguido que no se tomara demasiado en serio a sí misma.
Vi grinede meget, og hun tog ikke sig selv for alvorligt.
Tenía miedo de que nadie me tomara en serio.
Jeg var bange for, at I ikke ville tage mig alvorligt.
No quería que su hijo tomara píldoras.
De vil helst ikke have, at deres datter skal tage p-piller.
Le estaba tendiendo la mano y esperaba a que la tomara.
Jeg rakte ham min hånd, og ventede på at han tog den.
Phil se encargaría de controlar que ella tomara esos comprimidos.
Maj vil selv styre, om hun vil tage pillerne.
Percy me dijo que tomara una decisión.
Percy sagde, jeg skulle vælge.
Mira… Sé que sería como si Dios tomara el consejo de un humilde sacerdote.
Det er, som hvis Gud fik råd af en præst.
Resultater: 532, Tid: 0.1074

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk