LADUNG - oversættelse til Dansk

• ladning
• last
• afgift
• indkaldelse
• sending
• forsendelse
• belastning
• gods
• fragt
• lasten
• ladningen
• indkaldelsen
• forsendelsen
• lastens
• ladninger
• ladningerne
• sendingen
• afgiften
• belastningen
• godset

Eksempler på brug af Ladung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die Ladung enthält.
Indkaldelsen skal indeholde.

Sie sind stark und können bis zu 3000 kg statische Ladung aushalten.
De er stærke og kan bære op til 3000 kg statisk belastning.

Ein Union-Konvoi transportiert heute eine Ladung Nitroglycerin von der Front.
Unionen transporterer en sending nitroglycerin fra frontlinjen i dag.

Es sollte in 2 Tagen eine Ladung an Ankerplatz 21 ankommen.
Der ankommer en forsendelse til kajplads 21 om to dage.

Wir haben eben die Ladung gerettet und du hast es ganz einfach aussehen lassen.
Vi har lige reddet forsendelsen, og det så let ud.

Die Ladung muß enthalten.
Indkaldelsen skal indeholde.

50 Riesen pro Ladung.
50kg pr forsendelse.

Die genaue Zusammensetzung der Ladung ist seltsamerweise immer noch nicht bekannt.
Lastens nøjagtige sammensætning er mærkeligt nok stadig ikke opklaret.

Wir brauchen 3 Tonnen Salz pro Ladung.
Vi har brug for 3 tons salt pr. sending.

ich habe schon eine Ladung drin.
Jeg har allerede en belastning i.

Die Ladung zum Verschieben vorbereiten.
Gør dine ladninger klar.

Wo ist die beschissene Ladung?
Hvor er min skide sending?

Oh, diese"Ladung.
Åh, sendingen!

Irgendeine biologische Ladung.
En eller anden biologisk pakke.

Fraktale Struktur der überschüssigen elektrischen Ladung Entladung(Lichtenberg-Muster), Fraktale in lebenden Organismen Gefäß-und Nervensystem,
Fraktale struktur af den overskydende elektrisk ladning decharge( Lichtenberg mønstre), fraktaler i levende organismer vaskulære

Wenn Sie 2% Sand aus einer hochtoxischen Ladung herausreinigen, dann ist das heute schon nach europäischen und internationalen Spielregeln wiederverwertbarer Abfall.
Dersom De kan rense Dem frem til 2% sand ud af en meget giftig ladning, er det i dag allerede efter europæiske og internationale spilleregler affald til genvinding.

Menschen, die an einer solchen Krankheit leiden, haben es aucheine große Ladung Energie, die sie von innen antreibt
Folk der lider af en sådan sygdom har ogsåen stor ladning af energi, som fremdriver dem indefra

Wracks und Bauten, einschließlich Ladung, Ausrüstung und Trümmern;
herunder last, udstyr eller vragrester.

mittschiffs einen offenen Laderaum mit Platz für etwa 4 Tonnen Ladung.
midtskibs et åbent lastrum med plads til omkring 4 tons last.

beste Sicherheit für Sie und Ihre Ladung.
den bedst mulige sikkerhed for dig og dit gods.