BLEV SKADET - oversettelse til Norsk

Eksempler på bruk av Blev skadet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
jeg er så ked af at du blev skadet, og jeg er glad for, at vi kan gå videre.
jeg er så lei meg for at du var skadet, og jeg er glad vi kan gå videre.
blev dræbt under aktionen, og 27 blev skadet, deraf 20 aktivister
ble drept under aksjonen, og 27 ble skadet, derav 20 aktivister
Arsenal har undværet sin normale anfører Mikel Arteta, siden han blev skadet i Champions League-kampen mod Borussia Dortmund den 26. november sidste år.
Arsenal har i tillegg måtte unnvære kaptein Arteta siden han ble skadd i mesterligakampen mot Borussia Dortmund 26. november i fjor.
der har fundet sted efter fx en trafikulykke, hvor hjernen blev skadet.
har funnet sted etter for eksempel en trafikkulykke der hjernen ble skadet.
Han blev skadet under landsholdssamlingen og havde kunnet spille mod Bordeaux, men han kommer ikke til det.
Han ble skadd under landslagssamlingen, men kunne ha spilt mot Bordeaux.
der stærkt tror, at når de blev skadet, vil de give dem de tavse behandling.
sterkt tror at når de ble skadet, vil de gi dem lydløs behandling.
du halter på det samme knæ, som blev skadet.
du halter på det samme kneet som ble skadd.
flere fartøjer blev skadet, syv mennesker døde
flere fartøyer ble skadet, syv mennesker døde
Tylegård oplyser til avisen Expressen, at syv personer blev skadet ved det kraftige sammenstød.
Tylegård opplyser nå til Expressen at sju ble skadd i det kraftige sammenstøtet.
fjerne truslen vil ikke gendanne den oprindelige tilstand af de filer, der blev skadet under angrebet.
fjerne trusselen vil ikke gjenopprette den opprinnelige tilstanden av filer som ble skadet under angrepet.
en spiller som har været utroligt savnet siden han blev skadet.
har vært utrolig savnet siden han ble skadet.
førstevalget Dean Kiely blev skadet, startede Andersen 2005-06-sæsonen på holdet.
da førstevalget Dean Kiely ble skadet, startet Andersen 2005-06-sesonen på laget.
Det vil kunne få dramatiske følger for vores idræt, hvis nogen blev skadet under organiseret idræt.
Det vil kunne ha dramatiske følger for vår idrett om noen skulle bli skadet under organisert aktivitet.
Man blev dræbt og 17 blev skadet i denne eksplosion, en af Sveriges værste katastrofer i krigstiden.
Mann ble drept og 17 skadet i denne eksplosjonen, som var en av Sveriges verste katastrofer under krigen.
Men min samvittighed blev skadet af det, og jeg lod mig lokke til at leve et umoralsk liv.
Men det skadet samvittigheten min, og jeg lot meg lokke til å leve et umoralsk liv.
Februar sidste år, at Neymar blev skadet i sin højre fod og ankel i en ligakamp for PSG mod Marseille.
Februar skadet også Neymar et bein i foten i kampen mellom PSG og Marseille.
Disse blev skadet under Bokseropstanden, og området blev ryddet,
De ble skadet under Bokseroppstanden, og området ble ryddet
Siden spanieren blev skadet, har han mistet førstepladsen på verdensranglisten til sin mangeårige rival Roger Federer.
Etter at han ble skadd har han mistet førsteplassen på verdensrankingen til sin mangeårige rival Roger Federer.
Derudover er Rilwan Hassan med i kamptruppen for første gang siden han blev skadet i december 2017.
Faouzi Ghoulam er for øvrig i troppen for første gang etter skaden han pådro seg i November 2017.
som dræbte 58 mennesker og blev skadet mere end 500.
drepte 58 personer og skadet mer enn 500.
Resultater: 160, Tid: 0.0591

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk