BLEV SKADET - oversættelse til Finsk

• loukkaantui
• oli haavoittunut
• satuttanut
• vahingoitettu
• loukkaantuu

Eksempler på brug af Blev skadet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

George Foreman blev skadet under træningen.
George Foreman on loukkaantunut harjoituksissa.

Steve, din far blev skadet et meget ømt sted.
Steve, isäsi sai vamman herkkään paikkaan.

Tror du deltagerne blev skadet af dette eksperiment?
Luuletko osallistujien kärsineen tämän kokeilun?

Luque Ramírez blev skadet, og han må skiftes ud.
Luque Ramírez on loukkaantunut ja hänet joudutaan vaihtamaan.

Pikachu på skadestuen Pikachu blev skadet og jeg ser dig, du er læge.
Pikachu päivystyspoliklinikalla Pikachu on loukkaantunut ja vierailee sinulle olet lääkäri.

Lorenzo blev skadet, men kom væk derfra.
Lorenzo haavoittui, mutta pääsi pakoon.

Inden han blev skadet eller mishandlet.
Ennen kuin hän on satuttanut tai pahoinpidelty.

Folk blev skadet.
Ja ihmisiä sattui.

ikke en eneste loyal serafer blev skadet.
ainoakaan uskollinen serafi ei vahingoittunut.

Knæene blev skadet.
Polveni pettivät.

Jeg blev skadet.
Minä haavoituin.

Taekwondo-kæmper blev skadet.
Taekwondo-harrastaja hakattiin kuoliaaksi.

Min stemme blev skadet af gassen.
Olen pahoillani, kemikaali on vahingoittanut äänihuuliani.

Bossk blev skadet og overbeviste Ezra at hjælpe ham ved at tilbyde drengen hele indholdet af hans strongbox om bord Tooth.
Bossk loukkaantui ja vakuuttunut Ezra auttaa häntä tarjoamalla poika kaikki sisältö hänen kassalipas laivalla Tooth.

I eksperimentet udført af Talwar blev flere videoer udstedt til børn med situationer, hvor nogen blev skadet.
Talwarin tekemässä kokeessa lapsille myönnettiin useita videoita tilanteissa, joissa joku loukkaantui.

fjerne truslen vil ikke gendanne den oprindelige tilstand af de filer, der blev skadet under angrebet.
on ransomware mukana, poistamalla uhka ei palauta alkuperäinen kunto-tiedostoja, jotka vahingoitettu hyökkäyksen aikana.

der spillede til China Super League, blev skadet på væggen.
joka pelasi Kiina Super League, loukkaantui seinälle.

hvor urinrøret blev skadet, et fald.
jossa virtsaputki loukkaantuu, putoaa.

Konstant udvikling af veterinærmedicinDer blev mere opmærksom på behandlingen af kæledyr, der blev skadet en eller flere dele af kroppen.
Kehitetään jatkuvasti eläinlääketieteellistä hoitoaenemmän huomiota kiinnitettiin sellaisten lemmikkieläinten hoitoon, jotka loukkaantuivat yhdestä tai useammasta ruumiinosasta.

den nærtliggende St. Thomas Kirke blev skadet af ild under slaget om Monmouth i 1233 mellem støtter af kong Henrik 3. af England
läheinen Monnow'n silta vahingoittuivat vuonna 1233 tulipalossa Monmouthin taistelussa, joka oli osa Henrik III: