JEG BENYTTER - oversettelse til Norsk

• jeg bruker
• jeg benytter

Eksempler på bruk av Jeg benytter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg benytter Adobe Premiere Pro til redigering.
Vi bruker programmet Adobe Premiere Pro til redigering.

Kan jeg bruge en monokikkert selvom jeg benytter briller?
Kan jeg bli yrkessjåfør selv om jeg bruker briller?

Jeg har installeret sikkerhedsprogrammer på de(n) enheder(er) jeg benytter til at gå på Internettet( f. eks. antivirus, firewall).
Jeg har installert sikkerhetsprogrammer på enheten(e) jeg bruker for å få tilgang til internett(f. eks. antivirus, brannmur).

Jeg benytter lejligheden til at forlade et vidnesbyrd om,
Jeg benytter anledningen til å legge et vitnesbyrd om hva

Jeg benytter systemet. Hvis der er et smuthul,
Jeg bruker systemet hvis det er et smutthull,

Jeg benytter aldrig en tredjepart,
Jeg benytter ikke en tredjepart,

Lyden er forsinket, når jeg benytter den eksterne indgang sammen med mit tv HEOS Drive.
Jeg hører en forsinkelse når jeg bruker den eksterne inngangen med tv-en HEOS Drive.

Jeg benytter altid' samtalehypnose' i mit kliniske arbejde
Jeg benytter alltid«samtalehypnose» i mitt kliniske arbeid,

Jeg tjekker jævnligt sikkerhedskonfigurationen og sikkerhedssystemerne på mine enheder og/eller i de applikationer som jeg benytter.
Jeg sjekker ofte sikkerhetskonfigurasjoner og-systemer på mine enheter og/eller på programmene jeg bruker.

Hvad gør jeg, hvis jeg benytter Application Hosting på Mac via Remote Desktop app?
Hva gjør jeg om jeg benytter Application Hosting på Mac via Remote Desktop appen?

softwareindstillinger og applikationer som jeg benytter( f. eks. ændring af automatiske indstillinger).
innstillinger på programvare og programmer jeg bruker(f. eks. endre standardinnstillingene).

Jeg benytter lejligheden til at tale med dig,
Jeg benytter anledningen til å snakke med deg,

bliver behandlet som kunde, samt tilfreds med produkterne jeg benytter.
kunde så vel som med produktene jeg bruker.

Jeg benytter også lejligheden til at takke det albanske forhandlingshold for deres professionalisme ved at forhandle
Jeg benytter også denne muligheten til å takke det albanske forhandlingslaget for deres profesjonalitet ved å forhandle

Jeg benytter denne lejlighed til på ny at forsikre Deres Excellence om min mest udmærkede højagtelse.'.
Jeg benytter meg av denne anledning til å fornye til Deres Eksellense forsikringen om min høyaktelse.».

Jeg benytter også forskellige værktøjer i mit arbejde- det afhænger af hvad du selv ønsker,
Jeg brukerogså ulike verktøy i arbeidet mitt, det avhenger av hva du ønsker,

Jeg benytter denne lejlighed til påny at forsikre Deres Excellence om min udmærkede højagtelse.'.
Jeg benytter meg av denne anledning til å fornye til Deres Eksellense forsikringen om min høyaktelse.».

Der lader til at være en stor interesse i at lære mere om den Topdown-analyse, jeg benytter mig af.
Det virker som om det er stor interesse for å lære mer om den Topdown-analysen som jeg bruker.

Jeg ønsker at opnå de samme virkninger( det er så hurtigt som muligt at klare inflammation), mens jeg benytter mere overkommelige behandlingsmuligheder.
Jeg ønsker å oppnå de samme effektene(det er så snart som mulig å takle betennelse), mens du benytter mer rimelige behandlingsalternativer.

Jeg er i øjeblikket i USA, og jeg bemærkede, at hver gang jeg benytter Pirate Roaming,
Jeg er for tiden i USA og har lagt merke til at hver gang jeg bruker Pirat Roaming,