KALDTE - oversettelse til Norsk

• kalte
• ringte
• ropte
• heter
• omtalte
• kaldte
• kalt
• kaller
• kalles
• roper
• rope

Eksempler på bruk av Kaldte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kaldte hun mig lige for en brak-mark?
Kallte hun meg for ugrass?

Kaldte du mig" monster"?
Kalte du meg"monster"?

Så de kaldte mig Champ.
Så de kalte de meg Champ.

Kaldte hun dig Finn?
Kalte hun deg Finn?

Freud kaldte menneskets seksualitet for grundlæggende polymorft perverst.
Gamle Sigmund Freud beskrev mennesket som opprinnelig polymorft perverst.

Kaldte han dig for en forræder?
Kalte han deg forræder?

I spjældet kaldte alle mig treben.
I fengsel kalte de meg Tre Bein.

Kaldte du mig lige idiot på tv?
Kalte du meg idiot på tv?

Han kaldte det et lortebuk.
Han sa det var et møkkabukk.

Kaldte du mig lige for Niki?
Kalte du meg nettopp Niki?

Min mor kaldte mig i det mindste ikke Søde Dick Willie.
Mora mi døpte meg ihvertfall ikke Sweet Dick Willie.

Kaldte du mig ikke en fupmager?
Kalte ikke du meg en bløff?

Kaldte du på mig, jeg er her.
Du tilkalte på meg, jeg er her.

Kaldte du mig Lotte?
Kalte du meg Lotte?

Jeg kaldte hende Mary, efter din mor.
Jeg ga henne navnet Mary, etter din mor.

Kaldte du mig en hund?
Kalte du meg en hund?

Derfor kaldte de ham Edom.
Derfor kalte de ham Edom.

Kaldte manden huset lige ham i bilen for" Mahmoud"?
Kalte mannen i huset den i bilen for Mahmoud?

Gud kaldte lyset Dag,
Og Gud begynte å kalle lyset Dag,+

Kaldte hun mig Accent?
Kalte hun meg Accent?