Eksempler på bruk av Kom kun på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kom kun for at fortælle dig, at du og jeg ikke kan gå nogen steder sammen efter i aften.
sagde han, kom kun fra de indfødte arabere.
sa han, kom kun fra de innfødte arabere.som marcherede mod Moskva, kom kun et fåtal tilbage.
marsjerte mot Moskva, kom bare et fåtall tilbake.som satte sejl i 1519 kom kun 17 tilbage til Spanien tre år senere.
satte seil i 1519 kom bare 17 tilbake til Spania tre år senere.Og alligevel vises det ikke på turistkort, og vi kom kun over det ved en tilfældighed.
Og likevel vises det ikke på turistkart, og vi kom bare over det ved en tilfeldighet.Hun var værtinde ved Ebbas bryllup med Jacob de la Gardie i 1653, men ægteskabet kom kun til at vare i fem år.
Hun var vertinne ved Ebbas bryllup med Jacob De la Gardie i 1653, men ekteskapet kom bare til å vare i fem år.Adidas EQT Pude ADV kom kun med tiden.
Adidas EQT Pute ADV kom bare med tiden.Han kom kun til seksten spil og tog kun 7 mål for Inter den sæson.
Han dukket opp bare i seksten kamper og tok Han kom kun til Danmark når det var absolut nødvendigt,
Han reiste kun rundt i Danmark hvis det var absolutt nøvendigtSå det der engang var hverdagstøj, blev nu hængt ind i skabet og kom kun ud ved særlige lejligheder,
Slik gikk det til at det som en gang hadde vært vanlige hverdagsklær, ble forvist til klesskapet for bare å komme ut til brylluper og høytiderFør Erik Boyters tid kom kun halvdelen af omsætningen nemlig fra løsninger,
Før Erik Boyters tid kom bare halvparten av omsetningen nemlig fra løsningerHvor vidner trådte til med livreddende førstehjælp, inden ambulancen nåede frem, kom kun 12 pct. af overleverne på plejehjem
Der vitner trådte til med livreddende førstehjelp innen ambulansen Jeg gik helt glip af de vigtigste konkurrerende Melee-år og kom kun til det retroaktivt via youtube
Jeg savnet helt de beste konkurrerende Melee-årene, og kom bare til det retroaktivt gjennom youtubederes indkomst var fastlagt og forfremmelse kom kun når en overordnet blev pensioneret eller døde.
deres inntekt var fastsatt ved tariff, og avansement kom bare når en overordnet pensjonerte seg eller døde.det syriske militærkup kom kun en uge efter at USA har forklaret,
militærkuppet i Syria kom bare en uke etter at USA hadde offentliggjortjeg ikke havde ekstra omkostninger, kom kun 10 € ud af min Millennium-konto.
ble generert i MBway-appen, og jeg ikke hadde noen ekstra kostnader, kom bare 10 € ut av min Millennium-konto.tilskuere udenlands havde svært ved at identificere fra hvilken by klubben kom kun ved at kigge på klubmærket.
personer utenlands hadde problemer med å vite hvilken by klubben kom fra, kun ved å se på klubbemblemet.Mange trends-kostumer kommer kun i et begrænset antal.
Jeg kommer kun for at se, om du havde det godt.
Jeg kommer kun for å se, om du hadde det bra.I dag kommer kun fem procent af verdens fødevarer fra havene.
I dag kommer kun fem prosent av matproduksjonen fra havet.
