KOM BARE - oversettelse til Dansk

• kom bare
• kom kun
• ville bare
• kom blot
• kom lige
• nåede kun
• kom først
• faldt bare
• dukkede bare
• vendte kun

Eksempler på bruk av Kom bare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg kom bare for å takke.
Jeg ville bare sige tak.

Jeg kom bare forbi og lurer på om.
Jeg kom lige forbi og ville høre, om.

så kom bare inn.
så kom bare ind.

Av dem kom bare 5000 tilbake.
Og af dem vendte kun ca. 5.000 tilbage.

Jeg kom bare hit.
Jeg dukkede bare op.

Jeg kom bare for å hilse på.
Jeg ville bare hilse på dig.

Kom bare for å begynne å pakke.
Jeg kom bare for at pakke.

Det kom bare ut.
Det røg bare ud af mig.

Jeg kom bare for å finne gamle tegneserier.
Jeg ville bare hente nogle gamle tegneserier.

Det kom bare ut.
Det røg bare ud.

Jeg kom bare for å si.
Jeg ville bare sige.

Jeg kom bare med mat til deg.
Jeg ville bare give dig noget mad.

Jeg kom bare for å være sikker på at vi er enige.
Jeg vil bare sikre mig, at vi er enige.

Men jeg kom bare på én som ga mening.
Men jeg kunne kun komme på én, som gav mening.

Jeg kom bare fordi Morgana bad meg.
Sandheden er at jeg kun kom, fordi Morgana tiggede mig om det.

Unnskyld, jeg kom bare innom.
Undskyld jeg bare kommer sådan forbi.

Det kom bare tørr pust.
Der kom bare bræklyde.

De tyrkiske overherrene kom bare til å bli erstattet med britiske og franske.
De tyrkiske overherrer ville blot blive udskiftet med britiske og franske.

Han kom bare så langt som dette på grunn av deg.
Han er kun nået så langt takket være dig.

Og det kom bare fra islam.
Og den kom netop fra islam.