VI SENDTE - oversettelse til Norsk

• vi sendte
• vi sender

Eksempler på bruk av Vi sendte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Her er teksten fra den pressemeddelelse vi sendte ud i eftermiddag.
Her er ordlyden i pressemeldingen som ble sendt ut i formiddag.

Han har hadet alle, vi sendte ind.
Han har hatet alle vi sendt til ham.

Fik du og Mr. Heney mulighed for at se på kopierne af de Zodiac breve vi sendte?
Forsyn deg. Har dere sett på Zodiac-brevene vi sendte dere?

Og vi vil ikke mengadzab før Vi sendte et Sendebud.
Og vi vil ikke mengadzab før Vi har sendt et sendebud.

Vi har ikke hørt noget, siden vi sendte vores redegørelse.
Jeg har ikke hørt et ord siden jeg sendte brevet.

Vi sendte denne artikel til alle mediepublikationer,
Vi sendte denne artikkelen til alle mediepublikasjoner

vi fandt piloter, vi sendte vaccinedoser ud over landet
vi fant piloter, vi sendte ut vaksinedoser over landet

Når vi sendte de ønskede dokumenter- klage til politiet inkluderet- vi modtog indikationen for tyveri ikke var omfattet af politikken.
Når vi sendte de forespurte dokumentene- klage til politiet inkludert- fikk vi indikasjonen på at tyveriet ikke var dekket av politikken.

Ofte overanalyserer vi det, vi sendte og begynder at blive panik
Ofte overanalyserer vi hva vi sendte og begynner å bli panikk

Vi sendte dem flere e-mails med oplysninger,
Vi sendte dem flere e-post med informasjon,

Men til hvem vi sendte undersøgelser afhænger det af vores kunders
Men til hvem vi sendte undersøkelser, avhenger det av behovene til våre kunder

luftfragt vi sendte HGH til Chiang Mai.
flygods vi sendte HGH til Chiang Mai.

Som produktet ikke havde, da vi sendte det til dig!
produktet ikke hadde når vi sendte det til deg!

Vi sendte Noa til sit folk:“ Advar dit folk,
Sendte Vi Noa til hans folk

FBI kunne varetage din sikkerhed så vi sendte nogen ind for at flytte dig.
FBI ville beskytte deg. Så da sendte vi noen for å flytte deg.

hvor vi sendte ud information om voldelige kunder,
hadde vi en listserv der vi sendte ut informasjon om voldelige klienter,

Og vi vil ikke mengadzab før vi sendte en apostel"[ Al-Isra/17: 15].
Og vi ilegger ingen straff før Vi har sendt en sendebud"(17:15).

Vi sendte Koranen ned med sandheden,
Og Vi har nedsendt den(Koranen) med sannheten,

Vi sendte et Sendebud til ethvert samfund:
Vi har sendt en budbringer til hver generasjon

Andrew, vi sendte dig tiI BrasiIien for at undersøge fremtoningen af Jomfru Maria på en bygning.
Andrew, du ble sendt til Brasil for å undersøke bildene av Jomfru Maria på en husfasade.