Eksempler på bruk av A final decision på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
while maintaining the right to a final decision;
samtidig som retten til endelig avgjørelse opprettholdes.who reach a final decision on whether to exclude the company in question.
som sammenfatter endelig beslutning om eventuell eksklusjon.the Granting Committees will make a final decision in January/February 2018.
vil fagkomiteene fatte endelig vedtak om FRIPRO Toppforsk-søknadene i januar/februar 2018.i.e. persons awaiting a final decision on their application for protection(asylum) in Norway.
flyktning i Norge men ikke fått søknaden sin endelig avgjort.Ministry of Health and Care Services for a final decision.
sendes klagen videre til Helse- og omsorgsdepartementet for endelig avgjørelse.The Saami Council's decision on forfeiture of membership applies until the Saami Conference has taken a final decision on the issue.
Samerådets vedtak om inndragelse av medlemskap gjelder inntil Samekonferansen har fattet endelig beslutning i saken.PayPal will make a final decision in favour of the buyer or the seller.
fatter PayPal endelig avgjørelse i kjøpers eller selgers favør.the case will be presented to the parliament for a final decision.
vil saken ventelig måtte fremlegges for Stortinget til endelig avgjørelse.A final decision on developing the discovery is set to be taken during the coming winter.
Den endelige beslutningen for utbygging av feltet tas i løpet av The company expected a final decision from the U.S. government in mid-summer
Selskapet forventet en endelig beslutning fra den amerikanske regjeringen i midten av sommeren,Therefore before making a final decision, won't prevent to get advice of the expert.
Derfor, før du tar en endelig beslutning, gjør det ikke vondt for å få In the meantime, the European Commission also issued a Final Decision and an Injunctive Order,
I mellomtiden, EU-kommisjonen har også utstedt en Endelig beslutning og We will take a final decision once we have presented issues concerning Smyrna Oslo and Jan Kåre Christensen for Pastor Jan-Aage Torp tomorrow or Tuesday.
Vi vil ta en endelig avgjørelse når vi har forelagt sakene vedr Smyrna Oslo og Jan Kåre Christensen for Pastor Jan-Aage Torp imorgen eller tirsdag.Two possible locations for the new airport have been identified, but a final decision is not expected to be made for another year.
To alternative lokaliseringer er utpekt, men en endelig beslutning er ikke ventet før om enda Explain why we are still unable to make a final decision and indicate when you can expect us to do so.
Forklare hvorfor vi fremdeles ikke er i stand til å fatte en endelig beslutning og angi når du kan forvente den fra oss.A final decision to complete the pilot plant, at a total
En endelig byggebeslutning for prosjektet, med During the anniversary year, a final decision will also be taken on a considerable expansion of Q-Meieriene's production plant in Jæren, on Norway's south coast.
I jubileumsåret skal det også tas en endelig beslutning om Qatar Petroleum and Hydro have reached a final decision to proceed with the construction of the new Qatalum primary aluminium plant in Qatar.
Qatar Petroleum og Hydro har fattet en endelig beslutning om å gå videre med byggingen av det nye primærverket Qatalum i Qatar.It was expected that a final decision came before Saturday,
Det var ventet at en endelig avgjørelse kom innen lørdag,The process that leads to a final decision to invest in a company involves extensive evaluation using both internal and external resources.
Frem til endelig beslutning om å investere gjennomfører vi et omfattende evalueringsarbeid med egne og eksterne ressurser.
