Examples of using A final decision in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Good. The question should be carefully studied before making a final decision.
Bra. Frågan borde studeras noggrant innan man fattar ett slutgiltigt beslut.price from each manufacturer until you make a final decision.
pris från varje tillverkare tills du gör ett slutligt beslut.In 100% of all applications, a final decision will be delivered within 36 months.
I 100% av alla ansökningar ska ett slutligt beslut levereras inom 36 månader.The Pentagon made a final decision.
Pentagon har fattat ett slutligt beslut.
Make a research before you take a final decision.
Gör I understand everyone who wants a final decision now.
alla vill ha ett slutgiltigt beslut nu.The Council agreed that the EU was not in a position to take a final decision either to lift or modify the ban until the results of the scientific studies were available.
Rådet gick med på att EU inte kunde fatta något slutgiltigt beslut vare sig att häva eller ändra förbudet förrän resultatet av de vetenskapliga undersökningarna förelåg.A final decision, however, was not issued,
The Council expressed its desire to take a final decision on this issue during its meeting of 3rd December 2004.
Rådet uttalade sin önskan att fatta slutgiltigt beslut i den här frågan vid sitt möte den 3 december 2004.We think it is time to make a final decision and pay no more attention to commercial interests.
Vi anser att det är dags att fatta ett definitivt beslut och inte längre ta hänsyn till kommersiella intressen.A final decision for the markets of voice call termination in individual mobile networks will be made by PTS by the end of 2010 at the earliest.
Slutligt beslut för marknaden samtalsterminering i mobilnät väntas PTS fatta tidigast i slutet av 2010.However, we would point out that the Committee Bureau has not yet taken a final decision on many of the bodies to be set up or renewed.
Vi skulle dock vilja påpeka att kommitténs presidium ännu inte har fattat något slutgiltigt beslut om ett stort antal av de organ som ska inrättas eller förnyas.
Will the Commission, therefore, say whether it has taken a final decision on the complaint, what that decision is
Har kommissionen fattat ett definitivt beslut vad gäller klagomålen,A final decision is a decision in respect of which all possible remedies under this Directive have been exhausted;
Slutligt beslut: ett Taking into consideration a possible appeal by one of the parties, a final decision of the WTO Appellate Body is not awaited before beginning 2005.
Med hänsyn tagen till ett eventuell överklagande av någon av parterna förväntas inte något slutgiltigt beslut från WTO: överprövningsorgan förrän tidigast i början av år 2005.Were the Finnish Competition Authority to propose prohibition of the concentration, the Competition Council would then have a further three months to take a final decision.
Om konkurrensverket skulle föreslå förbud mot koncentrationen skulle konkurrensrådet ha ytterligare tre månader på sig att fatta det slutliga beslutet.The parties are entitled to a final decision within a reasonable period of time even in contentious divorce cases.
Parterna har rätt till ett slutligt avgörande inom rimliga tidsramar, även om äktenskapsskillnaden är tvistig.A final decision shall then be taken in accordance with the procedure laid down in Article 24 of Directive 92/12/EEC.
Slutligt beslut skall sedan fattas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 24 i direktiv 92/12/EEG.The Commission will approve aid within two months of their notification and, where there are doubts, it will open an inquiry procedure and will take a final decision after four months maximum.
Kommissionen skall godkänna stöden inom två månader från anmälan och vid tveksamhet inleda ett undersökningsförfarande och fatta slutgiltigt beslut inom högst fyra månader.
