ARE APPLYING - oversettelse til Norsk

• søker
• bruker
• anvender
• påfører

Eksempler på bruk av Are applying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And our affiliates that have posted a position for which you are applying.
Og partnerne våre som har lyst ut en stilling du søker på.

Do you get replies from the companies you are applying?
Får du svar fra selskapene du utligner?

This form is for individuals who are applying for a refund.
Dette skjemaet er for privatpersoner som skal søke om tilbakebetaling.

New requirements for those who are applying for permanent residence permit.
Nye krav for de som skal søke om permanent oppholdstillatelse.

This number is necessary for you if you are applying for a tax deduction card.
D-nummeret blir blant annet brukt når du skal søke om skattekort.

Information to refugees from Somalia who are applying for a renewal.
Informasjon til flyktninger fra Somalia som har søkt om fornyelse.

You don't know what you're applying for?
Du vet ikke hva du søker på?

Accordingly, if you are applying for a position in a foreign company,
Følgelig, hvis du søker på en stilling i et utenlandsk selskap,

Several basic programs are applying clipping masks in image-paint,
Flere grunnleggende programmer bruker klipping masker i bildemaling,

If you are applying for multiple visas for your family
Hvis du søker på flere visa for din familie

Together we are applying design as a tool for rethinking how our customers can identify new sources of value creation and revenue.
Sammen anvender vi design som et verktøy for nytenkning om hvordan våre kunder skal kunne identifisere nye kilder til verdiskaping og inntekter.

A wide range of scientists are applying all of the above approaches(and more!)
En lang rekke forskere bruker alle de ovennevnte metodene(og fler!)

provide information about your competences for that actual position that you are applying to.
gi informasjon om dine kompetanser for den aktuelle stillingen du søker på.

For more severe occlusion problems we are applying different adjunct devices,
For kraftigere bittfeil bruker vi forskjellig tilbehør.

Marks& Spencer are applying new intelligence across every endpoint to enable employees to deliver a world class shopping experience.
Merker & Spencer anvender ny intelligens over alle endepunkter for å gi ansatte mulighet til å levere en handleopplevelse i verdensklasse.

You have been directed to read a copy of this privacy notice because you are applying for work.
Du har blitt instruert til å lese en kopi av denne personvernserklæringen fordi du søker om arbeid.

Instead, massage into your roots as if you're applying shampoo, and then comb out to get rid of any white residue.
For å påføre tørrsjampo rett skal du massere den godt inn i røttene, litt som når du påfører sjampo i dusjen, og deretter gre den ut for å fjerne eventuelle hvite rester.

My team knows it very well, and we are applying principles that have been proven
Teamet mitt kan det ganske godt, og vi bruker prinsipper som har blitt bevist

address of the employer who you are applying to for a job.
adressen til arbeidsgiveren der du søker jobb.

one of your eyes can see very well while you are applying makeup to the other one.
ett av øynene dine kan se veldig bra når du påfører sminke på det andre øyet.