ARE GUIDED - oversettelse til Norsk

• styres
• blir guidet
• er guidet
• blir veiledet
• er på vei
• blir ledet
• er ledet
• er veiledet
• er guidede
• ledes

Eksempler på bruk av Are guided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We are guided by our high ethical standards.
Vi blir ledet av vår høye etiske standarder.

You are guided through the Introduction, Read Me files, and License Agreement.
Du blir veiledet gjennom introduksjonen og Les meg-filene.

The mines are guided by a computer.
Minene styres av en datamaskin.

After launching the program, you are guided to the Wizard Mode automatically.
Etter å ha startet programmet, du blir guidet til Wizard Mode automatisk.

There are guided tours to“Le Fort Carre” several times a day.
Det er guidede turer til"Le Fort Carre" flere ganger om dagen.

You are guided through the introduction.
Du blir veiledet gjennom innføringen.

We are guided by destiny.
Vi blir ledet av skjebnen.

Some prefer to choose makeup only known popular brands, others are guided by the price.
Noen foretrekker å velge sminke kun kjente populære merker, andre styres av prisen.

When it gets dark, we are guided by the stars.
Når det blir mørkt, Vi blir guidet av stjernene.

There are guided walks to go on to nearby peaks and paddy fields.
Det er guidede turer for å gå videre til nærliggende tinder og paddyfelt.

If the parameters are not specified, are guided by the following criteria.
Hvis parameterne ikke er angitt, blir ledet av følgende kriterier.

These are guided bus tours that operate all day at intervals in central Berlin.
Dette er guidede bussturer som opererer hele dagen med mellomrom i Berlin.

All tours are available in a selection of languages that are guided.
Alle turer er tilgjengelig i en rekke språk, som blir ledet.

There are guided nature tours and sailing lessons.
Det er guidede turer i naturen og seilerkurs.

Our agents are guided by one principle.
Våre agenter følger ett prinsipp.

Finally, the bottles are guided to the collecting table.
Til sist føres flaskene til oppsamlingsbordet.

All tours are guided. Max 12 persons per trip.
Alle turar er med guide. Max 12 personar pr tur.

However, they are guided by the fact that it is cheaper and easier.
Men de er styrt av det faktum at det er billigere og enklere.

His expertises are guided mountain and glacier hikes.
Han guidar på fjell- og breturar.

They are guided to the good sayings,
Og de leder til den gode tale,