ARE GUIDED in Polish translation

• kierują się
• są prowadzone
• prowadzi
• są na drodze prostej
• są kierowane
• przyświeca
• znajdują drogę
• kieruje się
• prostą

Examples of using Are guided in English and their translations into Polish

Our actions are guided in this by four essential key factors.
W naszych działaniach kierujemy się czterema zasadniczymi czynnikami.

Are guided by the Sun in most of the country,
Prowadzone są przez słońce w większości kraju,

We are guided by living prophets.
Prowadzą nas żyjący prorocy.

In some cultures, teenagers are guided through mind-altering experiences.
Przez psychodeliczne doświadczenia przez godnych zaufania starszych, W pewnych kulturach nastolatki prowadzone są.

These unsubs are guided entirely by ritual.
Ci niespowie są w całości kierowani rytuałem.

The Options are guided by the objectives outlined above.
Warianty te opierają się na celach przedstawionych powyżej.

Men are guided, sometimes misguided, by a different missile.
Mężczyźni są prowadzenie, czasem wprowadzani w błąd przez inną rakietę.

These are guided by their Lord; these surely are the prosperous.
Są one prowadzone przez ich Pana; to na pewno są zamożne.

Leaving out the sensitive areas, visitors are guided to the most historically interesting points.
Zwiedzający są oprowadzani po historycznych punktach terenu z wyłączeniem obszarów niebezpiecznych.

Because we are guided, everyone is guided by somebody else.
Ponieważ jesteśmy prowadzeni, każdy jest przez kogoś prowadzony..

mercy from their Lord, those are guided.
Tacy są prowadzeni drogą prostą!

We learn what other people think and are guided by their knowledge and example.
Dowiadujemy sie, co inni ludzie myslai kierujaich wiedzy i przyklad.

The one by whom people are guided.
Jeden przez kogo ludzie kierują.

All tours are available in a selection of languages that are guided.
Wszystkie wycieczki są dostępne na wybór języków, które kierują.

Quickly. The mines are guided by a computer.
Szybko. Minami steruje komputer.

At last, you're guided by the hand of destiny. Mackenzie King.
Mackenzie King! Nareszcie steruje tobą dłoń przeznaczenia.

people are guided by generally accepted etiquette
ludzie kierują się ogólnie przyjętą etykietą

Now, termites are guided by pheromones, so the black ink in the pen mimics the characteristics of their trail-making pheromone.
Teraz, termity są prowadzone przez feromony, tak więc czarny atrament z pióra naśladuje cechy ich feromonowego szlaku.

manyParents are guided by individual traits of character,
wielurodzice kierują się indywidualnymi cechami charakteru,

Flying private revolves around the customer's needs while commercial airlines are guided by a wide variety of factors,
Latanie prywatne kręci się wokół potrzeb klienta podczas gdy linie komercyjne są prowadzone przez wiele różnych czynników,