AS FOR INSTANCE - oversettelse til Norsk

• som for eksempel
• eksempelvis
• som f. eks

Eksempler på bruk av As for instance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some of the district heating do not have complete information about all the figures that are required in the questionnaire, as for instance the consumption of fuels,
Enkelte fjernvarmeverk har ikke fullstendig informasjon om alle dataene det spørres etter i skjemaet, som f. eks. energiforbruk, produksjon, tap i fordelingsnett

not just another category of equipment, as for instance treadmill or crosstrainer.
ikke heller en annen treningskategori som f. eks. tredemølle eller crosstrainer.

However, you have to be careful as for instance on the line from Göteborg to Stockholm Interrail is only valid in SJ trains
Men du må være forsiktig, på for eksempel linjen fra Göteborg til Stockholm er Interrail kun gyldig på SJ tog

However, you have to be careful as for instance on the line from Göteborg to Stockholm Eurail is only valid in SJ trains
Men du må være forsiktig, på for eksempel linjen fra Göteborg til Stockholm er Eurail kun gyldig på SJ tog

also on a number of the Pseudepigraphia as for instance the book of Jubilee.
også på flere av pseudepigrafene for eksempel Jubileerboken.

although, according to some texts(as for instance Kalottara, sited in Viramitrodaya),
selv etter noen tekster(for eksempel Kalottara, plassert i Viramitrodaya),

does not attempt to enforce control of the language, as for instance the Académie française does for French.
utøve direkte kontroll over språket, slik for eksempel Académie française har.

singing complemented each other perfectly and arias with obbligato oboe were written for them, as for instance those in Günther von Schwarzburg(1777) by Ignaz Holzbauer,
instrumentalt samspill, og en rekke komponister æret dem ved å skrive arier med obligat obo, eksempelvis Ignaz Holzbauer i Günther von Schwarzburg(1777),

it was the practice to prefix it to their own name, as for instance, Imperator Caesar Domitianus Augustus.
det ble praksis å sette det som prefiks(forstavelse) til deres egne navn, eksempelvis Imperator Cæsar Domitianus Augustus.

Using this strategy, one can make editions to the genome of the referred bacterium, as, for instance, deleting or inserting genes,
Strategien gjør det blant annet mulig å gjøre endringer i bakterien, som for eksempel å fjerne eller sette inn gener,

In front of Split there can be found a lot of islands as, for instance, Brac, Hvar, Ciovo or Vis.
Foran Split det finnes mange øyer som for eksempel, Brac, Hvar, Ciovo eller Vis.

And a part of them even dwell on the far side of the Albis, as, for instance, the Hermondori and the Langobardi.".
Og en del av dem var også på den motsatte siden av Albis, som for eksempel hermondori og langobardere».

Of course, speciality beds and other very advanced healthcare applications do not sell as many numbers as, for instance, a hospital bed or a normal patient lift.
Selvfølgelig selger spesialsenger og andre svært avanserte helsetjeneste applikasjoner ikke i likt volum som for eksempel en sykehusseng eller en vanlig pasientløfter.

As such, the old nationalist movements were aggressive movements against other peoples- as, for instance, is the Zionist state of Israel today which is perhaps the most aggressive nationalist state on Earth at the moment.
Som sådan var de gamle nasjonalistiske bevegelsene aggressive bevegelser mot andre mennesker- som for eksempel er den sionistiske staten Israel i dag, som kanskje er den mest aggressive nasjonalistiske staten på Jorden for øyeblikket.

research from such different fields as, for instance, weather-related injuries(e.g. fall injuries on ice),
forskning fra så ulike felt som for eksempel værrelaterte skader(f eks fallskader på is),

Manage police staff, such as for instance sheriffs and arrest staff.
Administrere politiet ansatte, som for eksempel sheriffer og arrestere ansatte.

Survivors can also be followed-up over the phone, as for instance.
Overlevende kan også følges opp via telefon, som for eksempel.

Defects to other electrical components, as for instance lights, are acceptable.
Defekter på andre elektriske komponenter, som for eksempel lys, er å anse akseptert.

Conduct clerical jobs, such as for instance scheduling meetings, gathering data.
Gjennomføre geistlige jobber, som for eksempel planlegging av møter, innsamling av data.

Make conference or celebration materials, such as for instance flyers or invites.
Gjøre konferansen eller feiring, som for eksempel Flygeblad eller invitasjoner.